英語類語

形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定

shape、 influence、 mold、 regulate、 determine

この場合の「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の意味

• shape or influence

  形または影響

「形または影響」の意味で使われる「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の例文

• experience often determines ability

  経験はしばしば能力を決定する

• mold public opinion

  世論の形成

映出す, 反映, 写し出す, 映す, 反照, 映し出す, 表す, 映しだす, 示す, 表わす

reflect

この場合の「映出す, 反映, 写し出す, 映す, 反照, 映し出す, 表す, 映しだす, 示す, 表わす」の意味

• manifest or bring back

  はっきり表すまたは思い出す

「はっきり表すまたは思い出す」の意味で使われる「映出す, 反映, 写し出す, 映す, 反照, 映し出す, 表す, 映しだす, 示す, 表わす」の例文

• This action reflects his true beliefs

  この行動は彼の本当の信念を反映している

表われ, エキスプレッション, 顕れ, 反映, 表現, 現れ, 現われ, 表れ, エクスプレッション, 顕われ

manifestation、 reflexion、 reflection、 expression

この場合の「表われ, エキスプレッション, 顕れ, 反映, 表現, 現れ, 現われ, 表れ, エクスプレッション, 顕われ」の意味

• expression without words

  言葉のない表現

「言葉のない表現」の意味で使われる「表われ, エキスプレッション, 顕れ, 反映, 表現, 現れ, 現われ, 表れ, エクスプレッション, 顕われ」の例文

• tears are an expression of grief

  涙は悲しみの表れだ

• the pulse is a reflection of the heart's condition

  心拍は心臓の調子を反映する

返照, 反映, 反射, 照り返し, 反照, リフレクション, 照りかえし

reflexion、 reflection

この場合の「返照, 反映, 反射, 照り返し, 反照, リフレクション, 照りかえし」の意味

• the phenomenon of a propagating wave (light or sound) being thrown back from a surface

  表面から反射する（光あるいは音の）伝播波の現象