「啼泣」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 悲しみ、怒りまたは痛みのために涙を流す shed tears because of sadness, rage, or pain | めそめそする, 泣き叫ぶ, 啼泣, 泣く, 涕泣, 垂泣, 哀哭, 流涕, 涙する 詳細 |
| （通常、すすり泣きか他の言葉にならない音を出しながら）涙を流す行為 the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds) | 泪, 泣きの涙, 泣き, 泣くこと, 嗚咽, 鳴咽, 啼泣, 歔欷, 歔欷き, 涕, 泣の涙, 涙, 泣 詳細 |
| 突然、大きい泣き声を発する utter a sudden loud cry | 悲鳴, 喚き叫ぶ, どなる, 叫く, 泣喚く, 喚ばわる, 呼ばる, 咆哮, わめく, 泣き叫ぶ, 叫ぶ, 泣きたてる, 啼泣, 泣き喚く, 泣き立てる, 呻く, 喚く, 泣立てる, 泣叫ぶ, 泣きわめく, 喚呼, 咆吼, 嘯く, 泣きさけぶ, 大呼, 喚き立てる, 号泣, 呼ばわる, 呼ばう, 呼ぶ, 叫喚, 喚叫ぶ, 怒鳴る 詳細 |
