囀るに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
|
多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す talk socially without exchanging too much information |
閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う 詳細 |
|
甲高い音を出す make high-pitched sounds |
囀る 詳細 |
|
鳥のような、甲高い音を出す make high-pitched sounds, as of birds |
囀る 詳細 |
|
変調で歌う sing in modulation |
歌う, 唄う, 囀る 詳細 |
「多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す」という意味の類語
閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う
chatter、 confabulate、 chew the fat、 chit-chat、 chat、 gossip、 chitchat、 confab、 chaffer、 jaw、 natter、 shoot the breeze、 visit、 claver
- この場合の「閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う」の意味
-
-
talk socially without exchanging too much information
多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す
-
- 「多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す」の意味で使われる「閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う」の例文
-
-
the men were sitting in the cafe and shooting the breeze
男は喫茶店に座って、世間話をしていた
-
下位語
「甲高い音を出す」という意味の類語
囀る
chirp、 chirrup、 cheep、 peep
- この場合の「囀る」の意味
-
-
make high-pitched sounds
甲高い音を出す
-
- 「甲高い音を出す」の意味で使われる「囀る」の例文
-
-
the birds were chirping in the bushes
鳥は低木でさえずっていた
-
上位語
発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす
下位語
