英語類語

報酬

remuneration

この場合の「報酬」の意味

• the act of paying for goods or services or to recompense for losses

  商品やサービスの代金を払ったり、損害を賠償する行為

「商品やサービスの代金を払ったり、損害を賠償する行為」の意味で使われる「報酬」の例文

• adequate remuneration for his work

  彼の仕事に対して十分な報酬

褒美, 余慶, 善報, 利益, 褒賞, 報労, メリット, 特恵, 代償, 冥利, 報酬, 報い, 恩賞, 特典, 利得, 報答, 酬い, 陽報, 報奨, 応報

reward、 advantage

この場合の「褒美, 余慶, 善報, 利益, 褒賞, 報労, メリット, 特恵, 代償, 冥利, 報酬, 報い, 恩賞, 特典, 利得, 報答, 酬い, 陽報, 報奨, 応報」の意味

• benefit resulting from some event or action

  何らかの出来事か動作から生じる利益

「何らかの出来事か動作から生じる利益」の意味で使われる「褒美, 余慶, 善報, 利益, 褒賞, 報労, メリット, 特恵, 代償, 冥利, 報酬, 報い, 恩賞, 特典, 利得, 報答, 酬い, 陽報, 報奨, 応報」の例文

• it turned out to my advantage

  それは私の利益であることがわかった

• reaping the rewards of generosity

  寛大さの報酬にあずかる

褒美, 褒奨金, 懸賞金, 褒賞, 報酬, 報奨金, 懸賞, 礼金

reward

この場合の「褒美, 褒奨金, 懸賞金, 褒賞, 報酬, 報奨金, 懸賞, 礼金」の意味

• the offer of money for helping to find a criminal or for returning lost property

  犯罪者を見つけ出すため、または遺失物を取り戻すために金銭を提供すること

俸給, 給料, ペイ, 労賃, 賃金, 賃銭, サラリー, 報酬, 給与, 給金, 月給, 賃銀, 俸祿, 俸禄

pay、 remuneration、 earnings、 wage、 salary

この場合の「俸給, 給料, ペイ, 労賃, 賃金, 賃銭, サラリー, 報酬, 給与, 給金, 月給, 賃銀, 俸祿, 俸禄」の意味

• something that remunerates

  報いるもの

「報いるもの」の意味で使われる「俸給, 給料, ペイ, 労賃, 賃金, 賃銭, サラリー, 報酬, 給与, 給金, 月給, 賃銀, 俸祿, 俸禄」の例文

• wages were paid by check

  賃金は、小切手で払われた

• he wasted his pay on drink

  彼は、賃金を酒で浪費した

• they saved a quarter of all their earnings

  彼らは、所得の4分の1を節約した

償い, 謝礼, 報酬, 礼金

recompense

この場合の「償い, 謝礼, 報酬, 礼金」の意味

• payment or reward (as for service rendered)

  報酬ないしは謝礼（提供されたサービスなどに対して）

埋合, 埋合わせ, 補償, 対価, 償い, 埋合せ, 補償金, 代償, 埋め合せ, 償金, 報酬, 謝金, 報償, 弁償金, 弁償, 埋め合わせ, 埋めあわせ, 手当て, 賠償, てん補, 報償金, 報奨, 手当

compensation

この場合の「埋合, 埋合わせ, 補償, 対価, 償い, 埋合せ, 補償金, 代償, 埋め合せ, 償金, 報酬, 謝金, 報償, 弁償金, 弁償, 埋め合わせ, 埋めあわせ, 手当て, 賠償, てん補, 報償金, 報奨, 手当」の意味

• something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)

  報酬または（サービス、損失、障害などの）保障として与えられるまたは受け取るもの（例えば、金銭）

褒美, 賞金, 駄賃, 謝礼, 報酬, 恩賞, 懸賞, 礼金

reward

この場合の「褒美, 賞金, 駄賃, 謝礼, 報酬, 恩賞, 懸賞, 礼金」の意味

• payment made in return for a service rendered

  提供されたサービスに対する支払い