英語類語

小間使い, 女中, 小間使

chambermaid、 fille de chambre

この場合の「小間使い, 女中, 小間使」の意味

• a maid who is employed to clean and care for bedrooms (now primarily in hotels)

  （現在は主にホテルで）寝室を掃除しベッドを整えるメード

小間使

handmaid、 handmaiden

この場合の「小間使」の意味

• a personal maid or female attendant

  個人的な女中あるいは女性の付添い

御手伝いさん, お手伝い, 下婢, 下女, アマ, 家政婦, お三, 小間使い, お手伝いさん, 仲働, 御手伝, 端女, 御手伝い, 中働, 端た, ねえや, 仲働き, 女子衆, 水仕女, 女中, おなご, 女衆, 小間使, メード, 婢, 御鍋, 中働き, メイド

housemaid、 maidservant、 maid、 amah

この場合の「御手伝いさん, お手伝い, 下婢, 下女, アマ, 家政婦, お三, 小間使い, お手伝いさん, 仲働, 御手伝, 端女, 御手伝い, 中働, 端た, ねえや, 仲働き, 女子衆, 水仕女, 女中, おなご, 女衆, 小間使, メード, 婢, 御鍋, 中働き, メイド」の意味

• a female domestic

  女性の召使い