英語類語

役, 職務, 任, 任務, 役目, 職分, 仕事, 為事

job

この場合の「役, 職務, 任, 任務, 役目, 職分, 仕事, 為事」の意味

• the responsibility to do something

  何かを行う責任

「何かを行う責任」の意味で使われる「役, 職務, 任, 任務, 役目, 職分, 仕事, 為事」の例文

• it is their job to print the truth

  真実を活字にするのが彼らの仕事である

義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役

duty

この場合の「義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役」の意味

• work that you are obliged to perform for moral or legal reasons

  道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事

「道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事」の意味で使われる「義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役」の例文

• the duties of the job

  仕事の義務

勤, 御勤, 課題, 御勤め, 役, お役, 職務, お役目, 務め, 任, 勤め, 任務, 役目, 職分, 仕事, 課業, 作業, タスク, 御役目, 務, お勤め, 御役, 業務

task、 job、 chore

この場合の「勤, 御勤, 課題, 御勤め, 役, お役, 職務, お役目, 務め, 任, 勤め, 任務, 役目, 職分, 仕事, 課業, 作業, タスク, 御役目, 務, お勤め, 御役, 業務」の意味

• a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee

  義務として、あるいは、特定の料金のために行うことを要求される特定の仕事

「義務として、あるいは、特定の料金のために行うことを要求される特定の仕事」の意味で使われる「勤, 御勤, 課題, 御勤め, 役, お役, 職務, お役目, 務め, 任, 勤め, 任務, 役目, 職分, 仕事, 課業, 作業, タスク, 御役目, 務, お勤め, 御役, 業務」の例文

• estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars

  その仕事に関する都市の損失の予想は、100万ドルと同じくらい高額に及んだ

• the job of repairing the engine took several hours

  エンジンを修理する仕事には、数時間かかった

• the endless task of classifying the samples

  サンプルを分類する無限のタスク

• the farmer's morning chores

  農民の朝雑用

役, お役, 職務, 役廻, 務め, 役回, 任, 役儀, 役回り, 勤め, 役割, 任務, 役目, 責務, 役割り, 御役

part、 function、 office、 role

この場合の「役, お役, 職務, 役廻, 務め, 役回, 任, 役儀, 役回り, 勤め, 役割, 任務, 役目, 責務, 役割り, 御役」の意味

• the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

  個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動

「個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動」の意味で使われる「役, お役, 職務, 役廻, 務め, 役回, 任, 役儀, 役回り, 勤め, 役割, 任務, 役目, 責務, 役割り, 御役」の例文

• the function of a teacher

  教師の役目

• the government must do its part

  政府はその役割を果たさなければならない

• play its role

  役割を演じる

役, お役, 役柄, 職務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 役目, 役割り, 御役, 職掌

role

この場合の「役, お役, 役柄, 職務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 役目, 役割り, 御役, 職掌」の意味

• normal or customary activity of a person in a particular social setting

  ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為

「ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為」の意味で使われる「役, お役, 役柄, 職務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 役目, 役割り, 御役, 職掌」の例文

• what is your role on the team?

  あなたのチームの中での自分の役割は何ですか?

役, 戦, 軍, 戦役

campaign、 military campaign

この場合の「役, 戦, 軍, 戦役」の意味

• several related operations aimed at achieving a particular goal (usually within geographical and temporal constraints)

  特定の目的を達成することを目指す幾つかの関連した作戦（通常、地理的そして時間的制約をうける）

配役, 役, キャスチング, キャスティング

part、 role、 persona、 theatrical role、 character

この場合の「配役, 役, キャスチング, キャスティング」の意味

• an actor's portrayal of someone in a play

  劇中での俳優の人物の描写

「劇中での俳優の人物の描写」の意味で使われる「配役, 役, キャスチング, キャスティング」の例文

• she played the part of Desdemona

  彼女はデスデモーナの役を演じた