意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
特定の距離をカバーする cover a certain distance | 御座ある, やって来る, ござ在る, 御出なされる, 御座在る, やってくる, いらっしゃる, 来る, ござ有る, 御座有る, 来たる, 参る, 御出でなされる, くる 詳細 |
目的地に着く reach a destination | 到来, 着く, 御座ある, 到着, たどり着く, やって来る, ござ在る, 御出なされる, 到る, 御座在る, やってくる, 訪れる, 来る, ござ有る, 参着, 至る, 行きつく, 遣ってくる, 達する, 到達, 御座有る, 来たる, 参る, 御出でなされる, くる, 着荷 詳細 |
存在を持つ、存在する have an existence, be extant | 御座る, 御座ある, 御座います, ござ在る, 御出なされる, 御出でになる, いらせられる, 御座在る, いらっしゃる, 存する, 居る, ご座居る, ござ有る, いる, ございます, 在します, 在す, ご座る, 御座有る, 在る, お出でになる, お出でなされる, 御出でなされる, 御座居る, 存在, ある, 御座候う, 有る 詳細 |
同じ be identical to | ござ在る, 御出なされる, 御出でになる, いらせられる, である, 御座在る, いらっしゃる, ご座居る, ござ有る, でご座る, ございます, 在します, 在す, 在らせられる, ご座る, 御座有る, お出でになる, お出でなされる, 御出でなされる, 御座居る, 御座候う 詳細 |
(に)起源する originate (in) | 御座る, 御座ある, ござ在る, 御座在る, ござ有る, 御座有る, 存在, ある 詳細 |
ある位置か領域を占める occupy a certain position or area | 御座る, 御座ある, 候う, 御座います, ござ在る, 御出なされる, 御出でになる, いらせられる, 御座在る, いらっしゃる, 御座いませ, 存する, 居る, ご座居る, ござ有る, いる, ございます, 在します, 在す, 在らせられる, ご座る, 御座有る, 在る, お出でになる, お出でなされる, 御出でなされる, 御座居る, ある, 御座候う, 有る 詳細 |
どこかにある、あるいは位置する be located or situated somewhere | 御座る, 御座ある, ござ在る, 位置, 御座在る, いらっしゃる, ご座居る, ござ有る, ご座る, 御座有る, 在る, 御座居る, 有る 詳細 |
高い be tall | 御座る, 御座ある, ござ在る, 御座在る, ござ有る, 御座有る, ある 詳細 |
他の何かに関連した場所のある have a place in relation to something else | 御座る, 御座ある, ござ在る, 御座在る, 御座いませ, ござ有る, 御座有る, ある 詳細 |
場所や位置をとる、比喩的にも使われる occupy a place or location, also metaphorically | 御座る, 御座ある, ござ在る, 位置, 御座在る, いらっしゃる, 居る, ござ有る, 御座有る, 在る, 立つ, 御座居る, ある, 有る 詳細 |