意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
(通常不明確な)不幸な出来事が起こるのではと思う、あいまいな不快感 a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune | 患い, 憂虞, 鬼胎, 懸念, 憂い, 心配, 煩慮, 不安, 患え, 畏れ, 煩い, 憂え, 憂慮, 物案じ 詳細 |
強い不安感 a strong feeling of anxiety | 患い, 痛心, 懸念, 頭痛, 気懸かり, 心痛, 心配, 煩慮, 煩わしさ, 不安, 気がかり, 不安心, 憂心, 恐れ, 憂苦, 気掛かり, 煩しさ, 気掛り, 煩い, 心労, 患, 憂患, 憂慮, 怖れ, 物思い, 苦悩 詳細 |
心配な気持ち an anxious feeling | 危惧, 気づかい, 患い, 憂虞, 鬼胎, 懸念, 気懸かり, 憂懼, 心配, 気遣い, 気遣, 気がかり, 憂惧, 顧み, 憂心, 恐れ, 危懼, 気掛かり, 気掛り, 気扱, 患, 危虞, 憂え, 憂患, 憂慮, 危疑, 怖れ, 惧れ, 顧 詳細 |
生物の全体、あるいは一部に影響する生理学的機能が正常に働かないこと impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism | 疾病, 二豎, 患い, 病み煩い, 病患, 病, 病魔, 病煩, もの病み, 物病み, 所労, 患, 疾患, 病み患い, 物病, 病気 詳細 |