意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
感動の、感情的な状態を経験すること the experiencing of affective and emotional states | 心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念 詳細 |
性的快感のために生殖器部を手で刺激すること manual stimulation of the genital area for sexual pleasure | 感じ, 触合い 詳細 |
感覚を経て何かに気づいていること becoming aware of something via the senses | 感じ, 窺知, 感知, 知覚, 会得 詳細 |
外見 an outward appearance | 印象, 感じ, 心証, 所感, インプレッション 詳細 |
直観的な理解 an intuitive awareness | 感じ, 感触, 感覚 詳細 |
あなたが経験する肉体的な感覚 a physical sensation that you experience | 手探り, 感じ, 感触, 感覚, 体感 詳細 |
ある程度の信頼が置かれる漠然とした考え a vague idea in which some confidence is placed | 印象, フィーリング, 感じ, 感触, 気分, 感想, インプレッション, 感情 詳細 |
ある資質を示唆するもの a suggestion of some quality | 感じ, 感触, 気, 気配, 様子, 気味 詳細 |
優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情 tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion | 情感, 感じ, 気持, センチメント, 胸懐, 気分, 胸間, センティメント, 心情, 感情, 心地, 気味, 感傷, 想い, 気持ち, 思い, 情調, 情緒 詳細 |
場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響 the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people | フィーリング, 感じ, 雰囲気, 気分, 匂い, 様子, 匂 詳細 |