英語類語

放置, 打ちやる, 捨ておく, 放っとく, 放って置く, 放っておく, ほったらかす, 打ち遣る

leave、 leave alone、 leave behind

この場合の「放置, 打ちやる, 捨ておく, 放っとく, 放って置く, 放っておく, ほったらかす, 打ち遣る」の意味

• leave unchanged or undisturbed or refrain from taking

  変えないでおく、そのままにする、または取らないでおく

「変えないでおく、そのままにする、または取らないでおく」の意味で使われる「放置, 打ちやる, 捨ておく, 放っとく, 放って置く, 放っておく, ほったらかす, 打ち遣る」の例文

• leave it as is

  そのまま放っておく

• leave the young fawn alone

  若い子鹿を放っておきなさい

• leave the flowers that you see in the park behind

  後の公園に見える花をそのままにしておく

ほっぽらかす, 放ったらかす, 放置, 打っ棄る, 打っちゃる, 打ちやる, 抛って置く, うっちゃらかす, 打っ遣らかす, 打っ遣る, 打っ棄らかす, うっちゃる, 放って置く, 打っちゃらかす, 放っておく, ほったらかす, 打ち遣る, ネグレクト

neglect

この場合の「ほっぽらかす, 放ったらかす, 放置, 打っ棄る, 打っちゃる, 打ちやる, 抛って置く, うっちゃらかす, 打っ遣らかす, 打っ遣る, 打っ棄らかす, うっちゃる, 放って置く, 打っちゃらかす, 放っておく, ほったらかす, 打ち遣る, ネグレクト」の意味

• fail to attend to

  世話を怠る

「世話を怠る」の意味で使われる「ほっぽらかす, 放ったらかす, 放置, 打っ棄る, 打っちゃる, 打ちやる, 抛って置く, うっちゃらかす, 打っ遣らかす, 打っ遣る, 打っ棄らかす, うっちゃる, 放って置く, 打っちゃらかす, 放っておく, ほったらかす, 打ち遣る, ネグレクト」の例文

• he neglects his children

  彼は子供を無視する

ほうる, 聞捨てる, 聞きすてる, 聞きながす, さし置く, 聞き流す, 差措く, 聞き過ごす, 聞流す, 差置く, 差し措く, 無視, 聞き捨てる, 放って置く, 捨て置く, 差し置く, 差しおく, 無みする, 聞きすごす, 聞過ごす, 放っておく, 聞き過す, 抛る, 度外視, 聞過す, 黙殺

brush aside、 push aside、 discount、 disregard、 brush off、 ignore、 dismiss

この場合の「ほうる, 聞捨てる, 聞きすてる, 聞きながす, さし置く, 聞き流す, 差措く, 聞き過ごす, 聞流す, 差置く, 差し措く, 無視, 聞き捨てる, 放って置く, 捨て置く, 差し置く, 差しおく, 無みする, 聞きすごす, 聞過ごす, 放っておく, 聞き過す, 抛る, 度外視, 聞過す, 黙殺」の意味

• bar from attention or consideration

  注意または考慮から妨げる

「注意または考慮から妨げる」の意味で使われる「ほうる, 聞捨てる, 聞きすてる, 聞きながす, さし置く, 聞き流す, 差措く, 聞き過ごす, 聞流す, 差置く, 差し措く, 無視, 聞き捨てる, 放って置く, 捨て置く, 差し置く, 差しおく, 無みする, 聞きすごす, 聞過ごす, 放っておく, 聞き過す, 抛る, 度外視, 聞過す, 黙殺」の例文

• She dismissed his advances

  彼女は、彼の前進をはねつけた