英語類語

敷く, 布く, 展開, 散開

deploy

この場合の「敷く, 布く, 展開, 散開」の意味

• place troops or weapons in battle formation

  戦闘隊形の場所部隊または武器

行渡る, 蔓衍, 流布, 浸透, いき渡る, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 伝搬, 行き渡る, 伝染, 伝播, 伝わる, 波及, 流通, 蔓延る, 展延, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 四達, 普及, 散開, 満ちる

propagate、 spread

この場合の「行渡る, 蔓衍, 流布, 浸透, いき渡る, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 伝搬, 行き渡る, 伝染, 伝播, 伝わる, 波及, 流通, 蔓延る, 展延, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 四達, 普及, 散開, 満ちる」の意味

• become distributed or widespread

  配布されるか、広範囲に広がった

「配布されるか、広範囲に広がった」の意味で使われる「行渡る, 蔓衍, 流布, 浸透, いき渡る, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 伝搬, 行き渡る, 伝染, 伝播, 伝わる, 波及, 流通, 蔓延る, 展延, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 四達, 普及, 散開, 満ちる」の例文

• the infection spread

  感染拡大

• Optimism spread among the population

  集団の間で広がった楽観主義

散乱, 散じる, 散ずる, 散る, 分散, 散らばる, 四散, 散開

disperse、 spread out、 dissipate、 scatter

この場合の「散乱, 散じる, 散ずる, 散る, 分散, 散らばる, 四散, 散開」の意味

• move away from each other

  互いに離れる

「互いに離れる」の意味で使われる「散乱, 散じる, 散ずる, 散る, 分散, 散らばる, 四散, 散開」の例文

• The crowds dispersed

  群集は散らばった

• The children scattered in all directions when the teacher approached

  先生が近づいたとき、子供たちはバラバラに散らばった

廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開

spread out、 diffuse、 fan out、 spread

この場合の「廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開」の意味

• move outward

  外側に動く

「外側に動く」の意味で使われる「廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 伝播, 延びる, 拡散, 散開」の例文

• The soldiers fanned out

  兵士は散開した