英語類語

愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜

rejoice、 joy

この場合の「愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜」の意味

• feel happiness or joy

  幸福か喜びを感じる

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

celebrate、 fete

この場合の「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の意味

• have a celebration

  お祝いをする

「お祝いをする」の意味で使われる「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の例文

• They were feting the patriarch of the family

  彼らは一族の家長を祝っていた

• After the exam, the students were celebrating

  試験の後、学生たちは祝っていた

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

observe、 keep、 celebrate

この場合の「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の意味

• behave as expected during of holidays or rites

  休日または儀式で予想通りに振舞う

「休日または儀式で予想通りに振舞う」の意味で使われる「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の例文

• Keep the commandments

  戒律を守ってください

• celebrate Christmas

  クリスマスを祝う

• Observe Yom Kippur

  贖いの日を祝ってください