「気」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体 the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions | 性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風 詳細 |
| ある種の傾向または性向 an inclination or tendency of a certain kind | 心胸, 心肝, 気, 意気, 意, 情, 想い, 気持ち, 思い, 心奥 詳細 |
| コミュニケーションの意図された意味 the intended meaning of a communication | 旨趣, 旨意, 論意, 考え, 気, 趣意, 含意, 魂胆, 意味, 主旨, 所存, 意思, 心, 意, 趣旨, 旨, 意図, 作意 詳細 |
| ある資質を示唆するもの a suggestion of some quality | 感じ, 感触, 気, 気配, 様子, 気味 詳細 |
