英語類語

激怒, 忿怒, 激憤, 激高, 怒り狂う, 激昂, 憤怒

rage

この場合の「激怒, 忿怒, 激憤, 激高, 怒り狂う, 激昂, 憤怒」の意味

• feel intense anger

  激しい怒りを感じる

「激しい怒りを感じる」の意味で使われる「激怒, 忿怒, 激憤, 激高, 怒り狂う, 激昂, 憤怒」の例文

• Rage against the dying of the light!

  失われる光に対する怒り

獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒

rage、 fury、 madness

この場合の「獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒」の意味

• a feeling of intense anger

  強い怒りの気持ち

「強い怒りの気持ち」の意味で使われる「獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒」の例文

• hell hath no fury like a woman scorned

  地獄は軽蔑された女性のような怒りをもたない

• his face turned red with rage

  彼の顔は怒りで赤くなった

瞋恚, 嗔恚, 悲憤, 義憤, 憤り, 激怒, 怒, 憤激, 憤慨, 忿怒, 怒り, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣

indignation、 outrage

この場合の「瞋恚, 嗔恚, 悲憤, 義憤, 憤り, 激怒, 怒, 憤激, 憤慨, 忿怒, 怒り, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣」の意味

• a feeling of righteous anger

  正当な怒りの気持ち

辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み

gall、 rancour、 rancor、 resentment、 bitterness

この場合の「辛辣, 憎み, 怨嗟, 仇, 憤り, 遺恨, 憎しみ, 憤慨, 忿怒, 怨恨, 怨み, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤, 恨み」の意味

• a feeling of deep and bitter anger and ill-will

  深くにがにがしい怒りと敵意