「無分別」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 他人の権利や気持ちを気にとめない lacking regard for the rights or feelings of others | 無分別, 心無い, 心ない 詳細 |
| 他人への注意や配慮なしに without care or thought for others | 無分別, 心無い, 無思慮, 心ない 詳細 |
| 思慮深さがないさま lacking discretion | 弁えのない, 無分別, 不所存, 不心得, 弁えの無い 詳細 |
| 思慮分別のある自制心を欠く lacking wise self-restraint | 軽忽, 軽率, 無分別, 不所存, 軽々しい, 軽はずみ, 無思慮, 不心得, 不謹慎, 軽軽しい, 軽骨 詳細 |
| 熟考の欠乏の提示 showing lack of careful thought | そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚 詳細 |
| 他の人に対して思いやりのない性質 the quality of failing to be considerate of others | 無分別 詳細 |
| よい判断力が欠けていること lacking good judgment | 無分別 詳細 |
| 不合理な状態 the state of being irrational | 無分別 詳細 |
