英語類語

理想

ideal

この場合の「理想」の意味

• the idea of something that is perfect

  あることについての完璧な考え

野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志

aspiration、 ambition、 dream

この場合の「野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志」の意味

• a cherished desire

  大事にしている願望

「大事にしている願望」の意味で使われる「野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志」の例文

• his ambition is to own his own business

  彼の野望は自分の事業を起こすことだ

模範, 手本, 高徳の人, 理想像, 鏡鑑, 理想, 聖人, 比類のない人, 鑑, 亀鑑, 全人, 師表

ideal、 paragon、 saint、 nonpareil、 apotheosis、 nonesuch、 nonsuch

この場合の「模範, 手本, 高徳の人, 理想像, 鏡鑑, 理想, 聖人, 比類のない人, 鑑, 亀鑑, 全人, 師表」の意味

• model of excellence or perfection of a kind

  一種の優秀さまたは完全性のモデル