英語類語

匂わす, 暗示, 掠める, 示唆, 仄めかす, サジェスト, 匂わせる

suggest、 hint

この場合の「匂わす, 暗示, 掠める, 示唆, 仄めかす, サジェスト, 匂わせる」の意味

• drop a hint

  ヒントを与える

暗示, 示唆, サジェスト

intimate、 suggest

この場合の「暗示, 示唆, サジェスト」の意味

• imply as a possibility

  可能性として暗示する

「可能性として暗示する」の意味で使われる「暗示, 示唆, サジェスト」の例文

• The evidence suggests a need for more clarification

  証拠は、更なる明確化の必要性を明示した

手蔓, たつき, キー, 足懸かり, 切っ掛け, 傍証, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 緒, 手づる, 小口, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手当たり, たずき, 手掛り, 切掛, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 食い付き, 手当り, 足がかり

clew、 cue、 clue

この場合の「手蔓, たつき, キー, 足懸かり, 切っ掛け, 傍証, 足懸り, ヒント, 足掛かり, 手がかり, 緒, 手づる, 小口, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手当たり, たずき, 手掛り, 切掛, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, 足掛り, キイ, 食い付き, 手当り, 足がかり」の意味

• evidence that helps to solve a problem

  問題を解く助けになる証拠

手蔓, たつき, 暗示, キー, 仄めかし, 諷示, ヒント, 手がかり, 緒, 手づる, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, たずき, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, キイ

hint、 clue

この場合の「手蔓, たつき, 暗示, キー, 仄めかし, 諷示, ヒント, 手がかり, 緒, 手づる, 示唆, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, たずき, 手掛り, 鍵, 手掛, 手懸, 手掛かり, キイ」の意味

• a slight indication

  わずかな暗示

暗示, サジェスチョン, 仄めかし, 諷示, ヒント, 示唆, サゼッション, 諷喩, 黙示

intimation、 hint、 breath

この場合の「暗示, サジェスチョン, 仄めかし, 諷示, ヒント, 示唆, サゼッション, 諷喩, 黙示」の意味

• an indirect suggestion

  間接暗示

「間接暗示」の意味で使われる「暗示, サジェスチョン, 仄めかし, 諷示, ヒント, 示唆, サゼッション, 諷喩, 黙示」の例文

• not a breath of scandal ever touched her

  彼女はスキャンダルとは無縁であった

思い付き, 入れ智慧, 暗示, サジェスチョン, 提案, 入知恵, 示唆, サゼッション, 入れ知恵, 助言

suggestion、 prompting

この場合の「思い付き, 入れ智慧, 暗示, サジェスチョン, 提案, 入知恵, 示唆, サゼッション, 入れ知恵, 助言」の意味

• persuasion formulated as a suggestion

  提案として明確に述べられた説得