「空き」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 娯楽や楽しい活動が選べる自由 freedom to choose a pastime or enjoyable activity | 閑, 暇, 閑暇, 余暇, 明き, 有閑, お暇, 御暇, 閑日月, 空き, 手空き, 手明き 詳細 |
| 動くためのスペース space for movement | 空き, スペース, 空間 詳細 |
| （通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている）空の場所 an empty area (usually bounded in some way between things) | 明き, 透き間, 余地, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 空隙, 物間, 透き目, すき間, 透き, 間隔, 間合, 隙, 間合い, 間, 空き間, 空き, 透間, スペース, 空所, あき場所, 空間 詳細 |
| 中身のない状態：内部に空っぽの空間を持つこと the state of being hollow: having an empty space within | 空虚, がらんどう, 空, 明き, 空っぽ, 中空, エンプティー, 空き 詳細 |
| 占有されていないこと being unoccupied | 明き, 空き 詳細 |
| 特に雇用または昇進の機会 opportunity especially for employment or promotion | 機会, 出端, 透き, 序, 隙, 空き 詳細 |
| 引き分けに決着をつける制限を超えた時間のプレイ playing time beyond regulation, to break a tie | オーバータイム, 空き 詳細 |
