英語類語

突っつく, 小衝く, 突ったてる, 小突く, 突く, さし立てる, 突きたてる, 突刺す, 突つく, 衝く, 突立てる, 突っ突く, 突きさす, 刺す, 差したてる, 差し立てる, 刺突, 突っ立てる, 突き刺す, 差立てる, つき立てる, 小づく

prod、 poke、 stab、 dig、 jab

この場合の「突っつく, 小衝く, 突ったてる, 小突く, 突く, さし立てる, 突きたてる, 突刺す, 突つく, 衝く, 突立てる, 突っ突く, 突きさす, 刺す, 差したてる, 差し立てる, 刺突, 突っ立てる, 突き刺す, 差立てる, つき立てる, 小づく」の意味

• poke or thrust abruptly

  急に突き出すあるいは突き刺す

「急に突き出すあるいは突き刺す」の意味で使われる「突っつく, 小衝く, 突ったてる, 小突く, 突く, さし立てる, 突きたてる, 突刺す, 突つく, 衝く, 突立てる, 突っ突く, 突きさす, 刺す, 差したてる, 差し立てる, 刺突, 突っ立てる, 突き刺す, 差立てる, つき立てる, 小づく」の例文

• he jabbed his finger into her ribs

  彼は彼女の肋骨に指を突きつけた

突く, 突きたてる, 突刺す, 突きさす, 刺す, 刺突, 突き刺す

knife、 stab

この場合の「突く, 突きたてる, 突刺す, 突きさす, 刺す, 刺突, 突き刺す」の意味

• use a knife on

  ナイフを使用する

「ナイフを使用する」の意味で使われる「突く, 突きたてる, 突刺す, 突きさす, 刺す, 刺突, 突き刺す」の例文

• The victim was knifed to death

  犠牲者はナイフで刺し殺された

突きたてる

cock up、 prick up、 prick

この場合の「突きたてる」の意味

• raise

  起こす

「起こす」の意味で使われる「突きたてる」の例文

• The dog pricked up his ears

  犬は耳をそばだてた