傷つけるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する
類語・関連語
怪我または身体傷害を引き起こす
cause injuries or bodily harm to
損なう, 害す, 害う, 害する, 殺める, 疵付ける, 危める, 傷害, 傷害を与える, 傷つける, 疵つける, 損ずる, 損う, 傷付ける, 害なう
詳細
傷害を引き起こす、あるいは傷害する
cause or do harm to
損なう, 損じる, 害する, 疵付ける, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損う, 傷付ける
詳細
損害を与える
inflict damage upon
損なう, 損じる, 害う, 害する, 毀傷, 毀損, 傷める, 疵付ける, 破損, 傷つける, 疵つける, 損傷, 棄損, 損う, 傷付ける, 損壊, 害なう, 損害
詳細
損害を引き起こす、マイナスの影響を与える
cause damage or affect negatively
損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 毀損, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損傷, 痛める, 損う, 傷付ける, 害なう
詳細
感情的な苦悶を引き起こすか、惨めにする
cause emotional anguish or make miserable
苦します, 傷つける, 苦しめる
詳細
気持ちを傷つける
hurt the feelings of
損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 疵付ける, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損う, 傷付ける, 害なう
詳細

「怪我または身体傷害を引き起こす」という意味の類語

損なう, 害す, 害う, 害する, 殺める, 疵付ける, 危める, 傷害, 傷害を与える, 傷つける, 疵つける, 損ずる, 損う, 傷付ける, 害なう

wound、 injure

この場合の「損なう, 害す, 害う, 害する, 殺める, 疵付ける, 危める, 傷害, 傷害を与える, 傷つける, 疵つける, 損ずる, 損う, 傷付ける, 害なう」の意味
  • cause injuries or bodily harm to

    怪我または身体傷害を引き起こす

「傷害を引き起こす、あるいは傷害する」という意味の類語

損なう, 損じる, 害する, 疵付ける, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損う, 傷付ける

harm

この場合の「損なう, 損じる, 害する, 疵付ける, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損う, 傷付ける」の意味
  • cause or do harm to

    傷害を引き起こす、あるいは傷害する

「傷害を引き起こす、あるいは傷害する」の意味で使われる「損なう, 損じる, 害する, 疵付ける, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損う, 傷付ける」の例文
  • These pills won't harm your system

    これらの錠剤はあなたの体を損なわない

「損害を与える」という意味の類語

損なう, 損じる, 害う, 害する, 毀傷, 毀損, 傷める, 疵付ける, 破損, 傷つける, 疵つける, 損傷, 棄損, 損う, 傷付ける, 損壊, 害なう, 損害

damage

この場合の「損なう, 損じる, 害う, 害する, 毀傷, 毀損, 傷める, 疵付ける, 破損, 傷つける, 疵つける, 損傷, 棄損, 損う, 傷付ける, 損壊, 害なう, 損害」の意味
  • inflict damage upon

    損害を与える

「損害を与える」の意味で使われる「損なう, 損じる, 害う, 害する, 毀傷, 毀損, 傷める, 疵付ける, 破損, 傷つける, 疵つける, 損傷, 棄損, 損う, 傷付ける, 損壊, 害なう, 損害」の例文
  • The snow damaged the roof

    雪は屋根を傷つけた

  • She damaged the car when she hit the tree

    彼女は木に衝突した時に車をダメにした

「損害を引き起こす、マイナスの影響を与える」という意味の類語

損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 毀損, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損傷, 痛める, 損う, 傷付ける, 害なう

hurt、 injure

この場合の「損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 毀損, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損傷, 痛める, 損う, 傷付ける, 害なう」の意味
  • cause damage or affect negatively

    損害を引き起こす、マイナスの影響を与える

「損害を引き起こす、マイナスの影響を与える」の意味で使われる「損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 毀損, 毒する, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損傷, 痛める, 損う, 傷付ける, 害なう」の例文
  • Our business was hurt by the new competition

    私たちのビジネスは新たな競争によって損害を受けた

「感情的な苦悶を引き起こすか、惨めにする」という意味の類語

苦します, 傷つける, 苦しめる

hurt、 pain、 anguish

この場合の「苦します, 傷つける, 苦しめる」の意味
  • cause emotional anguish or make miserable

    感情的な苦悶を引き起こすか、惨めにする

「感情的な苦悶を引き起こすか、惨めにする」の意味で使われる「苦します, 傷つける, 苦しめる」の例文
  • It pains me to see my children not being taught well in school

    私の子供が学校できちんと教えられていないのを見るのは、非常に苦痛である

引き起こし

苦しむ, 苦悩

「気持ちを傷つける」という意味の類語

損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 疵付ける, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損う, 傷付ける, 害なう

hurt、 wound、 injure、 spite、 offend、 bruise

この場合の「損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 疵付ける, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損う, 傷付ける, 害なう」の意味
  • hurt the feelings of

    気持ちを傷つける

「気持ちを傷つける」の意味で使われる「損なう, 損じる, 害す, 害う, 害する, 疵付ける, 傷つける, 疵つける, 損ねる, 損ずる, 損う, 傷付ける, 害なう」の例文
  • She hurt me when she did not include me among her guests

    彼女が客の中に私を入れなかったときには彼女は私を傷つけた

  • This remark really bruised my ego

    この発言は私の自尊心を本当に傷つけた


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License