「傷つける」を含む例文一覧(1491)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞- …を傷つける.
do hurt to… - 研究社 新英和中辞典 - 心を傷つける
to hurt a person's feelings - EDR日英対訳辞書 - 彼は私を傷つける。
He hurts me. - Weblio Email例文集 - 皮膚を傷つける
break the skin - Eゲイト英和辞典 - 人を傷つける.
cast an imputation on [make an imputation against] a person - 研究社 新英和中辞典 - 人の自尊心を傷つける.
hurt a person's pride - 研究社 新英和中辞典 - 名誉を傷つけること.
a reflection upon one's honor - 研究社 新英和中辞典 - 人の名声を傷つける.
smear a person's (good) reputation - 研究社 新英和中辞典 - 人の評判を傷つける.
stain a person's reputation - 研究社 新英和中辞典 - 人の感情を傷つける.
wound a person's susceptibilities - 研究社 新英和中辞典 - 殴って傷つけること
the action of hitting and bruising - EDR日英対訳辞書 - 動物が歯で傷つける
of animals, to bite with teeth - EDR日英対訳辞書 - 人の気持ちを傷つける
to hurt someone's feelings - EDR日英対訳辞書 - 刃物で人を傷つける
to injure someone with a cutting instrument - EDR日英対訳辞書 - 他人を傷つける言葉
words used to hurt another person's feelings - EDR日英対訳辞書 - 名誉を傷つけること
the act of dishonouring someone - EDR日英対訳辞書 - 汚して傷つける
to stain and damage something - EDR日英対訳辞書 - 身体を傷つける
to injure a person's body - EDR日英対訳辞書 - 人を傷つけるうわさ
a mischievous rumor - Eゲイト英和辞典 - 私があなたを傷つけることはない。
I will never hurt you. - Weblio Email例文集 - それは私の名誉を傷つける。
That harms my reputation. - Weblio Email例文集 - 彼は他の誰かを傷つける。
He will hurt someone. - Weblio Email例文集 - 彼らは他の誰かを傷つける。
They will hurt someone else. - Weblio Email例文集 - 人の名を傷つける, 中傷する.
blacken a person's name - 研究社 新英和中辞典 - (出血するほど)皮膚を傷つける.
break the skin - 研究社 新英和中辞典 - 人を傷つけるようなうわさ.
a mischievous rumor - 研究社 新英和中辞典 - 冷酷な言葉は人を傷つける.
Unkind words wound. - 研究社 新英和中辞典 - 無実のことを言って傷つける
to hurt someone by an innocent remark - EDR日英対訳辞書 - 刃物で人を傷つける振る舞い
an act of hurting someone with a cutting instrument - EDR日英対訳辞書 - 人の名誉を傷つけること
the act of injuring someone's honor - EDR日英対訳辞書 - 神の神聖をけがし傷つけること
to blaspheme God's holiness - EDR日英対訳辞書 - 他人を傷つけることはよくない。
It is bad to hurt others. - Tanaka Corpus - 彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。
He always hurts people's feelings with harsh words. - Weblio Email例文集 - それは友情関係を大きく傷つけることがある。
That has things that will hurt a friendship. - Weblio Email例文集 - 私はあなたを傷つけるつもりはありません。
I have no intention to hurt you. - Weblio Email例文集 - 何気ない一言が話し相手を傷つけることがある。
Saying something carelessly can hurt the person that you are talking to. - Weblio Email例文集 - 私は子供の心を傷つけるようなことは何も言わない。
I don't say anything that may hurt children's feelings. - Weblio Email例文集 - 私は子供を傷つけるようなことは決して言わない。
I never say anything that may hurt children's feelings. - Weblio Email例文集 - 私はまたあなたを傷つけるかもしれません。
I might hurt you again. - Weblio Email例文集 - 私はあなたをまた傷つけるかもしれない。
I might hurt you again. - Weblio Email例文集 - そして、私はあなたを傷つけるわけにもいかない。
And, I couldn't hurt you. - Weblio Email例文集 - そして、私はあなたを傷つけるわけにもいかない。
And, I cannot hurt you. - Weblio Email例文集 - そのような行為は彼の名声を傷つけることになろう.
Such conduct will be derogatory to his reputation. - 研究社 新英和中辞典 - 自分の会社の信用を傷つけるような活動に携わる.
engage in activities discreditable to one's company - 研究社 新英和中辞典 - 人の感情を害する[誇りを傷つける].
injure a person's feelings [pride] - 研究社 新英和中辞典 - それはあなたの品位を傷つけるものだ.
It's an insult to your dignity. - 研究社 新英和中辞典 - 品位[自尊心, 虚栄心]を傷つけるもの.
a wound to one's dignity [pride, vanity] - 研究社 新英和中辞典 - 私たちは無意識のうちに人を傷つけることがある.
We sometimes hurt other people's feeling without knowing [realizing] it. - 研究社 新和英中辞典 - 卑怯な振る舞いをして家の名誉を傷つけるな.
Do not disgrace your family by an act of cowardice. - 研究社 新和英中辞典 - 仮にも人を傷つけるようなことをしてはならない.
Never, ever hurt people by physical violence. - 研究社 新和英中辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
