「衣裳」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 一般的に衣服 clothing in general | 衣装, 衣料, 着類, 洋服, 装い, お召し, ウエア, 御衣, ウェア, 衣服, 被服, べべ, 衣紋, 着り物, 御召物, 衣裳, お召, 狭衣, 御召, 着物, 着衣, お召しもの, アパレル, 服, 御召し, お召物, 衣, おべべ, 御召しもの, ドレス, 衣類, お召し物, 装束, コスチューム, 御召し物 詳細 |
| 際だったスタイルや特定の場合に着るドレス clothing of a distinctive style or for a particular occasion | 衣装, 装い, 服装, 衣裳, ドレス 詳細 |
| 人の体に着られるようにデザインされた覆い a covering designed to be worn on a person's body | 衣装, 衣料, 着類, 洋服, ウエア, ウェア, 衣服, 被服, 衣裳, 着物, アパレル, 服, 衣, 衣類 詳細 |
| 劇や仮装舞踏会で身につける服装 the attire worn in a play or at a fancy dress ball | 衣装, 舞台衣裳, 衣裳, 舞台衣装, 装束, コスチューム 詳細 |
| その時代と場所に特徴的でないまたは適切でない風変わりなまたは時代物の服装 unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place | 衣装, 服装, 衣裳, 装束 詳細 |
| 公的または儀式時に使用される長く流れるような衣服で成る上着 outerwear consisting of a long flowing garment used for official or ceremonial occasions | 衣装, ガウン, ローブ, 衣裳, ワンピース, フロック, 衣, ドレス 詳細 |
| 一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服 a set of clothing (with accessories) | 衣装, 出で立ち, 拵, 装い, 装, 出立ち, 服装, 衣裳, 上下一揃いの服, 拵え 詳細 |
