意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
親密で温かみのある友情 close or warm friendship | 親交, お馴染, 御馴染, 御馴染み, 爾汝の交わり, 親密, 懇親, 馴じみ, 親交関係, 親密さ, お馴染み, 別懇, 友好, 密, 親しさ, 馴染, 仲よし, 馴染み, 交情, 誼み, 入魂, 仲良し, 近しさ, 親密性, 慇懃, じっこん, 仲良, 昵懇, 昵近, 親近さ, 親近, 睦まじさ 詳細 |
よく知られている、または、有名であるという理由でいつもの通りであること usualness by virtue of being familiar or well known | 周知, 馴じみ, 馴染, 泥み, 馴染み 詳細 |
親密で、共に感じる感覚 a feeling of being intimate and belonging together | 親交, 親密, 懇親, 誼, 別懇, 馴染, 馴染み, 親しみ, 交情, 誼み, 入魂, 慇懃, 昵懇 詳細 |
よく知っていて好意を感じ信頼できる人 a person you know well and regard with affection and trust | フレンド, 朋友, 馴じみ, 味方, 身方, 仲間, 馴染, 友垣, 仲よし, 馴染み, 知友, 友人, 友だち, 仲良し, 友朋, 友達, 仲良, 同朋, 友 詳細 |
定期的に来る顧客 a regular customer | 贔屓, 贔負, 常連, クライアント, 馴じみ, 取り引き先, お馴染み, ひいき客, 馴染, 常客, 馴染み客, 馴染客, 顧客, 取引先, 常得意, 客筋, 定連, 得意 詳細 |