意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
便秘を引き起こす cause to be constipated |
constipate, bind 詳細 |
化学結合を形成する form a chemical bond with |
bind 詳細 |
義務により拘束する bind by an obligation |
hold, oblige, obligate, bind 詳細 |
ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する fasten or secure with a rope, string, or cord |
tie, bind 詳細 |
ロープ等で、しっかり固定する secure with or as if with ropes |
tie down, truss, tie up, bind 詳細 |
しっかり結ぶ make fast |
bind 詳細 |
覆うまたは囲むため何かでまわりで包む wrap around with something so as to cover or enclose |
bandage, bind 詳細 |
バインディングを供給する provide with a binding |
bind 詳細 |
しっかり執着 stick to firmly |
adhere, hold fast, bond, stick, stick to, bind 詳細 |
社会的または感情的な結びつきを確立する create social or emotional ties |
attach, tie, bond, bind 詳細 |
ひもで縛るように妨げとなるもの something that hinders as if with bonds |
bind 詳細 |
hold, oblige, obligate, bind
束縛、 縛る、 拘束
bind by an obligation
義務により拘束する
He's held by a contract
彼は契約を守った
I'll hold you by your promise
約束どおり、私はあなたを拘束する
上位語
tie, bind
結わえる、 結わえ付ける、 絆す、 縛る、 結い付ける、 繋げる、 結び付ける、 繋留める、 つなぎ止める、 引き結ぶ、 引括る、 繋ぐ、 結わい付ける、 むすび付ける、 結ぶ、 結わく、 引っ括る、 繋縛、 繋ぎ留める、 引っくくる、 繋ぎとめる、 引っ紮げる、 縛する、 結える、 縛り付ける、 結い絡げる、 結付ける、 縛りつける、 繋ぎ止める、 ふん縛る、 括る、 結えつける、 結わいつける、 結びつける、 引っ絡げる、 結わえつける、 つなぎ留める、 絡げる、 紮げる、 結び留める
fasten or secure with a rope, string, or cord
ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する
They tied their victim to the chair
彼らは、犠牲者を椅子に縛りつけた
tie down, truss, tie up, bind
結わえる、 絆す、 縛る、 結い付ける、 結び付ける、 括上げる、 括しあげる、 引括る、 搦める、 締め括る、 縛める、 締めくくる、 むすび付ける、 結ぶ、 結わく、 引っ括る、 引っくくる、 引っ紮げる、 縛する、 結える、 結い絡げる、 引っからげる、 結付ける、 引紮げる、 ゆい付ける、 ふん縛る、 括る、 結わいつける、 結びつける、 引っ絡げる、 くくしあげる、 締める、 絡げる、 紮げる、 括し上げる、 引絡げる、 結び留める
secure with or as if with ropes
ロープ等で、しっかり固定する
tie down the prisoners
囚人を拘束して下さい
tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed
古新聞をくくって、リサイクル小屋にそれらを持っていく
adhere, hold fast, bond, stick, stick to, bind
付着、 引っ付く、 張り付く、 貼り付く、 こびりつく、 引付く、 ねばり着く、 引っつく、 吸いつく、 こびり付く、 粘着く、 へばり付く、 吸い付く、 癒着、 粘り付く、 附着、 粘り着く、 くっつく、 粘着、 粘付く、 へばりつく、 へばり着く、 こび付く、 密着、 膠着、 張付く、 こびつく、 貼付く、 凝着、 吸付く、 吸着、 張りつく、 固着、 貼りつく、 粘りつく
stick to firmly
しっかり執着
Will this wallpaper adhere to the wall?
この壁紙は壁を固く守るでしょうか?
上位語
下位語
attach, tie, bond, bind
結い付ける、 結び付ける、 繋留める、 つなぎ止める、 繋ぐ、 結う、 結ぶ、 結わく、 繋ぎ留める、 繋ぎとめる、 縛り付ける、 結付ける、 縛りつける、 繋ぎ止める、 結びつける、 つなぎ留める
create social or emotional ties
社会的または感情的な結びつきを確立する
The grandparents want to bond with the child
祖父母は、子供と仲良くなりたい
上位語
bind
something that hinders as if with bonds
ひもで縛るように妨げとなるもの
上位語
hindrance, handicap, hinderance, impediment, baulk, balk, check, deterrent