意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
特定の人、行動または理由に完全に貢献する give entirely to a specific person, activity, or cause |
give, commit, consecrate, dedicate, devote 詳細 |
投資を行う make an investment |
place, put, invest, commit 詳細 |
認められる理由 cause to be admitted |
send, charge, commit, institutionalize, institutionalise 詳細 |
委託物を授与する confer a trust upon |
confide, entrust, commit, trust, intrust 詳細 |
携わる、遂行する engage in or perform |
practice, commit 詳細 |
通常否定的な意味合いで、行為を行う perform an act, usually with a negative connotation |
pull, commit, perpetrate 詳細 |
give, commit, consecrate, dedicate, devote
擲つ、 尽くす、 捧げる、 抛つ
give entirely to a specific person, activity, or cause
特定の人、行動または理由に完全に貢献する
She committed herself to the work of God
彼女は、神の業に専念した
give one's talents to a good cause
才能を大儀に使う
consecrate your life to the church
教会に人生を捧げる
下位語
send, charge, commit, institutionalize, institutionalise
送る、 送込む、 入れる
cause to be admitted
認められる理由
After the second episode, she had to be committed
2回目の症状の発現後、彼女は入院させられなければならかった
he was committed to prison
彼は刑務所に収容された
上位語
下位語
confide, entrust, commit, trust, intrust
託する、 托する、 任す、 委任、 委託、 任せる、 信託
confer a trust upon
委託物を授与する
The messenger was entrusted with the general's secret
その伝達人は将軍の機密情報を任された
I commit my soul to God
私は神に私の精神を託す
pull, commit, perpetrate
犯す、 為でかす、 為出かす、 働く、 遣らかす、 仕でかす、 為出来す、 仕出かす、 仕出来す
perform an act, usually with a negative connotation
通常否定的な意味合いで、行為を行う
perpetrate a crime
罪を犯す
pull a bank robbery
銀行強盗を行う