「Pull」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 異常に引っ張る strain abnormally | overstretch, pull 詳細 |
| 引っ張る行為 the act of pulling | pulling, pull 詳細 |
| 奪う take away | pull 詳細 |
| 継続した努力 a sustained effort | pull 詳細 |
| （たばこの煙などを）ゆっくり吸うこと a slow inhalation (as of tobacco smoke) | pull, puff, drag 詳細 |
| そちら側に味方する take sides with | pull, root for 詳細 |
| 通常何らかの力か努力で、取り外す remove, usually with some force or effort | take out, pull up, pull, draw out, pull out, extract 詳細 |
| 羽の帯 strip of feathers | displume, tear, deplume, pull, deplumate, pluck 詳細 |
| スイングを行う時にその選手が向いている方向へ打つ hit in the direction that the player is facing when carrying through the swing | pull 詳細 |
| 引くことにより動きを引き起こす cause to move by pulling | pull, force, draw 詳細 |
| 心理学的力または物理的属性という手段でそのものまたはその人自身に直接向けられた direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes | pull in, pull, draw in, attract, draw 詳細 |
| 裂けるか、激しく裂けている tear or be torn violently | pull, rend, rive, rip 詳細 |
| 動きの源へ向かって動きを起こすように力を加える apply force so as to cause motion towards the source of the motion | pull 詳細 |
| 競争に勝つのを控えるために抑制する rein in to keep from winning a race | pull 詳細 |
| ボートをこぐときに、操作する operate when rowing a boat | pull 詳細 |
| 容器からまたはカバーの下から持ってくる、持っていくまたは引っ張ってくる 270 bring, take, or pull out of a container or from under a cover | get out, take out, pull, pull out, draw 詳細 |
| ある方向へ操縦する steer into a certain direction | pull 詳細 |
| 特定方向に動く move into a certain direction | pull 詳細 |
| 意味、物理的または抽象的な意味で力を加えることによって特定方向に入って来る原因 cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense | pull, draw 詳細 |
| 通常否定的な意味合いで、行為を行う perform an act, usually with a negative connotation | pull, commit, perpetrate 詳細 |
| 何かを引くために使われる装置 a device used for pulling something | pull 詳細 |
| 特別な利点や影響力 special advantage or influence | pull, clout 詳細 |
| 引くことに用いられる力 the force used in pulling | pull 詳細 |
| 筋肉または靭帯の鋭いねじれ a sharp strain on muscles or ligaments | wrench, pull, twist 詳細 |
