意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
(量について)不正確であるがとても正確に近い (of quantities) imprecise but fairly close to correct | approximately, more or less, close to, some, just about, or so, about, roughly, around 詳細 |
外周で in circumference | around 詳細 |
地域または近所で in the area or vicinity | about, around 詳細 |
始めから終わりまで from beginning to end | round, around 詳細 |
遠回しの道、または回り道で by a circular or circuitous route | around 詳細 |
円または循環運動において in a circle or circular motion | around 詳細 |
あたり一面に、または、あらゆる面に all around or on all sides | about, around 詳細 |
特定されたまたは理解されるかしている特別の目的地へ to a particular destination either specified or understood | around 詳細 |
反対の位置または方向の、もしくは反対の位置または方向に in or to a reversed position or direction | about, around 詳細 |
多方向へ、特別な方向なしに動くことに使用される used of movement to or among many different places or in no particular direction | about, around 詳細 |