意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
別のものとひとつのことを間違える mistake one thing for another |
confound, confuse 詳細 |
不明、不明瞭、あるいは不鮮明にする make unclear, indistinct, or blurred |
obscure, blur, obnubilate, confuse 詳細 |
混乱させるような、あるいはややこしい be confusing or perplexing to |
throw, fuddle, bedevil, confound, discombobulate, confuse, befuddle, fox 詳細 |
順序または分別なく集まる assemble without order or sense |
jumble, confuse, mix up 詳細 |
当惑を感じさせる cause to feel embarrassment |
put off, disconcert, flurry, confuse 詳細 |
confound, confuse
間違える
mistake one thing for another
別のものとひとつのことを間違える
you are confusing me with the other candidate
あなたは、私を他の候補と混同している
I mistook her for the secretary
私は彼女を秘書と間違えた
上位語
obscure, blur, obnubilate, confuse
分かりにくくする、 暈す、 ぼやかす、 混乱させる
make unclear, indistinct, or blurred
不明、不明瞭、あるいは不鮮明にする
Her remarks confused the debate
彼女の意見は、議論を混乱させた
Their words obnubilate their intentions
彼らの言葉は彼らの意志を鈍らせる
下位語
throw, fuddle, bedevil, confound, discombobulate, confuse, befuddle, fox
迷わす、 困らす、 こんがらかす、 惑わす、 混乱させる
be confusing or perplexing to
混乱させるような、あるいはややこしい
These questions confuse even the experts
これらの質問は専門家さえ混乱させる
This question completely threw me
私はこの質問にすっかり困惑した
This question befuddled even the teacher
この質問には先生でさえも混乱した
上位語
jumble, confuse, mix up
混同
assemble without order or sense
順序または分別なく集まる
She jumbles the words when she is supposed to write a sentence
彼女が文を書こうとするとき、彼女は言葉を支離滅裂にする
上位語
put off, disconcert, flurry, confuse
当惑
cause to feel embarrassment
当惑を感じさせる
The constant attention of the young man confused her
その若い男のしつこい注視が彼女を困惑させた