意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
力とたたきつぶす knock down with force |
coldcock, dump, knock down, deck, floor 詳細 |
不意に落下する fall abruptly |
plunge, dump 詳細 |
積み重ねた物、あるいは固まりが落ちる(材料) drop (stuff) in a heap or mass |
dump 詳細 |
通常ぞんざいに、または無責任に、関係をすべて絶つ sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly |
dump, ditch 詳細 |
ゴミとして捨てる throw away as refuse |
dump 詳細 |
人為的に安い価格で売る sell at artificially low prices |
underprice, dump 詳細 |
物資を格納できる場所 a place where supplies can be stored |
dump 詳細 |
コンピュータ記憶装置の中身のコピー a copy of the contents of a computer storage device |
dump 詳細 |
廃棄物が投げ捨てられる土地 a piece of land where waste materials are dumped |
dumpsite, waste-yard, garbage dump, rubbish dump, dump, wasteyard, trash dump 詳細 |
排便の下品な言い方 a coarse term for defecation |
shit, dump 詳細 |
coldcock, dump, knock down, deck, floor
殴り倒す、 うち倒す、 打倒す、 張り倒す、 打っ倒す、 叩きのめす、 ぶっ倒す、 殴倒す、 打ち倒す、 叩伏せる、 叩きふせる、 殴りたおす、 打ちのめす、 叩き伏せる、 たたき伏せる、 なぐり倒す
knock down with force
力とたたきつぶす
He decked his opponent
彼は相手を殴りとばした
上位語
plunge, dump
fall abruptly
不意に落下する
It plunged to the bottom of the well
それは、井戸の底に突っ込んだ
上位語
dump
drop (stuff) in a heap or mass
積み重ねた物、あるいは固まりが落ちる(材料)
The truck dumped the garbage in the street
トラックは通りでゴミをどさっと落とした
上位語
dump, ditch
見切る、 取り捨てる、 振る、 捨てる、 見きる、 放す、 棄てる、 打ち捨てる
sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly
通常ぞんざいに、または無責任に、関係をすべて絶つ
The company dumped him after many years of service
会社は、何年もの間、会社に奉仕した彼を見捨てた
She dumped her boyfriend when she fell in love with a rich man
金持ちの男性と恋に落ちたとき、彼女は、ボーイフレンドを捨てた
上位語
dump
a place where supplies can be stored
物資を格納できる場所
an ammunition dump
弾薬集積場
上位語
dump
ダンプ
a copy of the contents of a computer storage device
コンピュータ記憶装置の中身のコピー
上位語
下位語
被包含領域(カテゴリ)
dumpsite, waste-yard, garbage dump, rubbish dump, dump, wasteyard, trash dump
捨て場、 掃き溜め、 あくた場、 ゴミ捨て場、 芥場、 塵溜め、 捨場
a piece of land where waste materials are dumped
廃棄物が投げ捨てられる土地
shit, dump
うんこ
a coarse term for defecation
排便の下品な言い方
he took a shit
彼はくそをした
上位語