意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
考えや感情を強調したり、表現の助けとなる、手や体の動き motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling |
gesture 詳細 |
運動を通じて示す、表す、あるいは指示する show, express or direct through movement |
gesticulate, motion, gesture 詳細 |
意図を示すものとしてなされるもの something done as an indication of intention |
gesture 詳細 |
馴染みまたは準備された信号を伝達する動きの使用(特に手で) the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals |
motion, gesture 詳細 |
gesticulate, motion, gesture
身振りで表す
show, express or direct through movement
運動を通じて示す、表す、あるいは指示する
He gestured his desire to leave
彼は、去りたいという彼の願望を身振りで表した
gesture
ジェスチュア、 ゼスチュア、 表意、 意思表示、 ジェスチャー、 ゼスチャー
something done as an indication of intention
意図を示すものとしてなされるもの
a political gesture
政治的ジェスチャー
a gesture of defiance
挑発的ジェスチャー
上位語
下位語
motion, gesture
身ぶり、 手振、 ジェスチュア、 身振、 手振り、 ゼスチュア、 合図、 手ぶり、 相図、 ジェスチャー、 モーション、 手真似、 ゼスチャー、 身振り
the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals
馴染みまたは準備された信号を伝達する動きの使用(特に手で)
下位語
sign, gesticulation, beck, facial expression, facial gesture, flourish, high-five, previous question, shrug, waving, wave, wafture, v sign, nod, bowing, obeisance, bow, sign of the cross, curtsy, curtsey