英語類語

dig, jab

ジャブ

この場合の「dig, jab」の意味

• the act of touching someone suddenly with your finger or elbow

  指やひじでだれかに突然触れる行為

「指やひじでだれかに突然触れる行為」の意味で使われる「dig, jab」の例文

• she gave me a sharp dig in the ribs

  彼女は私のあばら骨をふいにつついた

jab

ジャブ

この場合の「jab」の意味

• a quick short straight punch

  すばやく短いまっすぐなパンチ

jabbing, thrusting, jab, thrust, poking, poke

ジャブ、 突き

この場合の「jabbing, thrusting, jab, thrust, poking, poke」の意味

• a sharp hand gesture (resembling a blow)

  （強打に似た）鋭い手の動き

「（強打に似た）鋭い手の動き」の意味で使われる「jabbing, thrusting, jab, thrust, poking, poke」の例文

• he warned me with a jab with his finger

  彼は指でジャブのまねをして私に警告した

• he made a thrusting motion with his fist

  彼はこぶしで突く動作をした

prod, poke, stab, dig, jab

突っつく、 小衝く、 突ったてる、 小突く、 突く、 さし立てる、 突きたてる、 突刺す、 突つく、 衝く、 突立てる、 突っ突く、 突きさす、 刺す、 差したてる、 差し立てる、 刺突、 突っ立てる、 突き刺す、 差立てる、 つき立てる、 小づく

この場合の「prod, poke, stab, dig, jab」の意味

• poke or thrust abruptly

  急に突き出すあるいは突き刺す

「急に突き出すあるいは突き刺す」の意味で使われる「prod, poke, stab, dig, jab」の例文

• he jabbed his finger into her ribs

  彼は彼女の肋骨に指を突きつけた

stab, jab

刺し通す

この場合の「stab, jab」の意味

• stab or pierce

  刺すまたは貫通する

「刺すまたは貫通する」の意味で使われる「stab, jab」の例文

• he jabbed the piece of meat with his pocket knife

  彼は、肉の切れを彼のポケットナイフで突き刺した

jab

辛い

この場合の「jab」の意味

• strike or punch with quick and short blows

  素早く短い打撃で打つ、あるいは殴る