英語類語

razz, tantalise, taunt, rally, bait, cod, tantalize, tease, twit, rag, ride

小衝く、 小突回す、 小突き回す、 小突く、 揶揄う、 おちょくる、 小突きまわす、 揶揄、 こづき回す、 からかう、 ちょくる、 冷かす、 小衝き回す、 冷やかす、 嬲る、 小づく

この場合の「razz, tantalise, taunt, rally, bait, cod, tantalize, tease, twit, rag, ride」の意味

• harass with persistent criticism or carping

  しつこい批評または文句で困らせる

「しつこい批評または文句で困らせる」の意味で使われる「razz, tantalise, taunt, rally, bait, cod, tantalize, tease, twit, rag, ride」の例文

• The children teased the new teacher

  子供たちは、新しい先生をからかった

• Don't ride me so hard over my failure

  失敗でそれほど強く私を攻めないで下さい

• His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie

  彼がジャケットとネクタイを着用したとき、同僚達は彼をからかった

bronx cheer, boo, razz, bird, razzing, raspberry, snort, hoot, hiss

テレサ

この場合の「bronx cheer, boo, razz, bird, razzing, raspberry, snort, hoot, hiss」の意味

• a cry or noise made to express displeasure or contempt

  不快感あるいは軽蔑を表す叫び、または騒音