意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
意識がもどる、正気づく、我に返る return to consciousness |
come to, resuscitate, revive 詳細 |
新しい生命あるいはエネルギーを与える give new life or energy to |
renovate, quicken, animate, repair, reanimate, recreate, vivify, revivify, revive 詳細 |
意識を回復する cause to regain consciousness |
resuscitate, revive 詳細 |
知己消沈した、不活発である、不慣れな状態から元に戻る restore from a depressed, inactive, or unused state |
resurrect, revive 詳細 |
命、意識または強さを取り戻す be brought back to life, consciousness, or strength |
revive 詳細 |
come to, resuscitate, revive
意識を回復する
return to consciousness
意識がもどる、正気づく、我に返る
The patient came to quickly
患者はすばやく意識を取り戻した
She revived after the doctor gave her an injection
医者が注射をした後、彼女は元気を取り戻した
上位語
renovate, quicken, animate, repair, reanimate, recreate, vivify, revivify, revive
復活、 更生
give new life or energy to
新しい生命あるいはエネルギーを与える
A hot soup will revive me
熱いスープは私を蘇らせるであろう
This will renovate my spirits
これは私の気分を一新するであろう
This treatment repaired my health
この治療は私の健康を取り戻した
resuscitate, revive
生かす
cause to regain consciousness
意識を回復する
The doctors revived the comatose man
医者は、昏睡状態の男性の意識を回復させた
引き起こし
resurrect, revive
興復、 復活、 復興、 再興、 リバイバルさせる
restore from a depressed, inactive, or unused state
知己消沈した、不活発である、不慣れな状態から元に戻る
He revived this style of opera
彼はオペラのこのスタイルを再演した
He resurrected the tango in this remote part of Argentina
彼は、アルゼンチンのこの辺境で、タンゴを復活させた
上位語
下位語