意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
特にショック状態の結果起こる精神的麻痺状態で in a state of mental numbness especially as resulting from shock | dazed, stunned, stupefied, stupid 詳細 |
強い衝撃でうたれて意識不明になる knocked unconscious by a heavy blow | knocked out, stunned, kayoed, ko'd, out 詳細 |
圧倒的な驚きと衝撃の情緒的な影響で満たされた filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock | astonished, astonied, stunned, amazed, astounded 詳細 |