意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
ジッパーで閉じる close with a zipper |
zipper, zip up, zip 詳細 |
非常に速く動く move very fast |
zip, speed, hurry, travel rapidly 詳細 |
歯がついた2端を、滑動するつまみを使って、合わせて固定する装置 a fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab |
zip fastener, zip, slide fastener, zipper 詳細 |
力の行使 forceful exertion |
vigor, energy, vigour, zip 詳細 |
郵便の分類の助けとなる郵便の宛名につけられる文字と数字のコード a code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail |
zip code, zip, postcode, postal code 詳細 |
重要でない量 a quantity of no importance |
nix, zero, zippo, cipher, zip, zilch, naught, nothing, null, nil, aught, goose egg, nada, cypher 詳細 |
zip, speed, hurry, travel rapidly
速く進む、 急ぐ
move very fast
非常に速く動く
The runner zipped past us at breakneck speed
ランナーは猛烈なスピードで私達のそばを疾走した
下位語
flit, fleet, flutter, dart, run, zoom along, whizz, zoom, whizz along
zip fastener, zip, slide fastener, zipper
ファスナー、 ジッパー、 チャック
a fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab
歯がついた2端を、滑動するつまみを使って、合わせて固定する装置
vigor, energy, vigour, zip
活動力、 生気、 精、 ヴァイタリティ、 精力、 気力、 血気、 精根、 バイタリティ、 ヴァイタリティー、 精気、 神気、 意気、 活気、 エナジー、 気勢、 エネルギー、 バイタリティー、 力、 元気、 活力
forceful exertion
力の行使
he plays tennis with great energy
彼はかなりの精力的にテニスをする
he's full of zip
彼は元気一杯である
上位語
下位語
zip code, zip, postcode, postal code
郵便番号、 ジップコード
a code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail
郵便の分類の助けとなる郵便の宛名につけられる文字と数字のコード
上位語
構成要素
nix, zero, zippo, cipher, zip, zilch, naught, nothing, null, nil, aught, goose egg, nada, cypher
無し、 零、 0、 絶無、 皆無、 無、 ナッシング、 ゼロ
a quantity of no importance
重要でない量
it looked like nothing I had ever seen before
それは、以前見た事のある何ものにも見えなかった
reduced to nil all the work we had done
私たちがした全ての仕事をゼロに減らした
we racked up a pathetic goose egg
私たちは、哀れにも無得点だった
it was all for naught
それは無駄だった
I didn't hear zilch about it
私はそれについては何も聞いていなかった