「お見舞い」を含む例文一覧(214)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • お見舞い
    Omimai (visits to express sympathy)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 残暑お見舞い
    Late-summer greeting - Weblio Email例文集
  • お見舞い申し上げます
    I'd like to express my sympathies. - Weblio Email例文集
  • 暑中お見舞い
    With the compliments of the season.  - 斎藤和英大辞典
  • 拳骨のお見舞いを受ける
    to receive a blow  - 斎藤和英大辞典
  • お見舞いありがとう。
    Thank you for coming. - Tatoeba例文
  • お見舞いに行きたいです。
    I'd like to pay a visit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • お見舞いありがとう。
    Thank you for coming.  - Tanaka Corpus
  • 見舞い客織るが如し
    There is a stream of callers.  - 斎藤和英大辞典
  • お見舞いのお手紙をありがとう。
    Thank you for your get-well card.  - Weblio Email例文集
  • 暑中お見舞い申し上げます。
    Best wishes for the summer season. - Weblio Email例文集
  • 彼は私のお見舞いに来てくれた。
    He came to see me in my illness.  - Weblio Email例文集
  • 彼は私のお見舞いに来てくれた。
    He came to visit me at the hospital.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼のお見舞いに行った。
    I went to go visit him in the hospital.  - Weblio Email例文集
  • 彼をお見舞いに行った。
    I went to see how he was doing.  - Weblio Email例文集
  • 彼のお見舞いに行きたい。
    I want to go see how he's doing.  - Weblio Email例文集
  • お見舞いありがとうございました
    Thank you for your kindness when I was ill.  - Weblio Email例文集
  • お見舞いありがとうございます
    Thank you for your kindness.  - Weblio Email例文集
  • 残暑お見舞い申し上げます.
    I hope you are keeping well, in spite of the lingering summer heat.  - 研究社 新和英中辞典
  • お見舞いに預かり奉万謝候
    Many thanks for your kind inquiry!  - 斎藤和英大辞典
  • 拳骨のお見舞いをする
    to deal one a blow with one's fist  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女のお見舞いに行こうよ。
    Why don't we go and see her in the hospital? - Tatoeba例文
  • 暑中お見舞い申し上げます。
    How are you getting along in this hot weather? - Tatoeba例文
  • 暑中お見舞い申し上げます。
    How are you getting along in these hot days? - Tatoeba例文
  • お見舞いを表しているカード
    a card expressing sympathy  - 日本語WordNet
  • おじを見舞いに病院に行った
    I went to the hospital to see my uncle. - Eゲイト英和辞典
  • 彼女にお見舞いのカードを書こう
    Let's send her a“get well card." - Eゲイト英和辞典
  • お見舞いは午後8時までです。
    Visitors are until 8 PM. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女のお見舞いに行こうよ。
    Why don't we go and see her in the hospital?  - Tanaka Corpus
  • 暑中お見舞い申し上げます。
    How are you getting along in this hot weather?  - Tanaka Corpus
  • 叔父を見舞いに病院に行った。
    I went to the hospital to see my uncle. - Tatoeba例文
  • 見舞いとして贈る品物
    a gift sent to a person who is ill or has had an accident  - EDR日英対訳辞書
  • 父親の見舞いに行きます。
    I go to the hospital to see my father. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 夫の見舞いに来たのですが。
    I’m here to visit my husband. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 叔父を見舞いに病院に行った。
    I went to the hospital to see my uncle.  - Tanaka Corpus
  • 電子お見舞いシステム、病院サーバ、電子お見舞い方法、及びプログラム
    SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC VISITING, HOSPITAL SERVER AND PROGRAM - 特許庁
  • 私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。
    I am seeing my ill grandfather right now.  - Weblio Email例文集
  • これからおばあちゃんのお見舞いにいってくる。
    I'm going to go visit my ill grand mother now.  - Weblio Email例文集
  • 彼女はお母さんのお見舞いのため帰国した。
    She returned to her country to visit her sick mother.  - Weblio Email例文集
  • お宅はご無事でしたか, お見舞い申し上げます.
    I hope you were not hurt.  - 研究社 新和英中辞典
  • 先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
    The other day we went to ask after his brother. - Tatoeba例文
  • お忙しい中、お見舞いご苦労さまでした。
    Thank you paying a visit to the hospital despite your busy schedule. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
    The other day we went to ask after his brother.  - Tanaka Corpus
  • 土曜日に私は叔父さんのお見舞いに行きました。
    He went to visit his sick uncle.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼にお見舞いの言葉を送る。
    I send wishes to get better to him. - Weblio Email例文集
  • 叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
    I went to the hospital to see my uncle. - Tatoeba例文
  • 彼女の父親は、彼女のお見舞いに病院に行った。
    Her father visited her at the hospital tonight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼のお見舞いに行かなければならない。
    I have to go see him in the hospital.  - Weblio Email例文集
  • あなたは彼女の病院にお見舞いに行ってくれた。
    You went to visit her hospital.  - Weblio Email例文集
  • 私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。
    Won't you come with me to see how he's doing?  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について