ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「かれる」を含む例文一覧(15765)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
315
316
次へ>
家で焼
かれる
baked at home
- 日本語WordNet
抜
かれる
lose the lead
- 日本語WordNet
水をま
かれる
to be watered
- EDR日英対訳辞書
分
かれる
。
The couple are forced to separate.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
疲れる.
get tired
- 研究社 新英和中辞典
別れる
part
- 日本語WordNet
鉛筆で描
かれる
または書
かれる
drawn or written with a pencil
- 日本語WordNet
疲れる
to become tired
- EDR日英対訳辞書
別れる?
Separate?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
別れる?
Leave?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
別れるぞ!
Split!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
度肝を抜
かれる
。
Get a scare.
- Weblio Email例文集
度肝を抜
かれる
。
To be stunned.
- Weblio Email例文集
国ごとに分
かれる
。
Divided by country.
- Weblio Email例文集
度胆を抜
かれる
to be appalled
- 斎藤和英大辞典
奔命につ
かれる
to bustle oneself weary
- 斎藤和英大辞典
煙にま
かれる
to be mystified
- 斎藤和英大辞典
狐につ
かれる
to be possessed with a fox
- 斎藤和英大辞典
党派に分
かれる
to split into factions
- 斎藤和英大辞典
花に浮
かれる
to be intoxicated with the blossoms
- 斎藤和英大辞典
月に浮
かれる
to be intoxicated with the moon
- 斎藤和英大辞典
女に浮
かれる
to be infatuated with a girl
- 斎藤和英大辞典
容易に近づ
かれる
easily approached
- 日本語WordNet
生きたまま焼
かれる
burned alive
- 日本語WordNet
墓に置
かれる
placed in a grave
- 日本語WordNet
2枝に分
かれる
divide into two branches
- 日本語WordNet
音節に分
かれる
divide into syllables
- 日本語WordNet
水中に置
かれる
put under water
- 日本語WordNet
容易に気づ
かれる
readily noticed
- 日本語WordNet
正式に開
かれる
open formally
- 日本語WordNet
側面に置
かれる
located on a side
- 日本語WordNet
意見が分
かれる
opinions are divided
- 日本語WordNet
心がひ
かれる
to yearn after something
- EDR日英対訳辞書
心が引
かれる
to be attracted
- EDR日英対訳辞書
市が開
かれる
(of a market) to be open
- EDR日英対訳辞書
風に吹
かれる
木
a windblown tree
- EDR日英対訳辞書
等しく分
かれる
to split equally
- EDR日英対訳辞書
(心が)惹
かれる
to long for something
- EDR日英対訳辞書
fbiに気付
かれる
な
Not according to the fbi.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私に惹
かれる
?
Are you attracted to me?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そう聞
かれる
と
So, asked in that way
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分
かれる
気か?
Are you breaking up with me?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
話を聞
かれる
They'll hear you
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
法で裁
かれる
And the law will judge him.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
上に行
かれる
か?
Are you going up?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
風に吹
かれる
まま?
Like gale?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
好き嫌いが分
かれる
You either love it or hate it
- Weblio Email例文集
彼女に心が惹
かれる
。
She captures my heart.
- Weblio Email例文集
彼は皆に好
かれる
。
He is liked by everyone.
- Weblio Email例文集
どんな人か聞
かれる
Get asked what they are like
- Weblio Email例文集
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
315
316
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
かれる