「がよく」を含む例文一覧(49949)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- 調子が良くない
not in good condition - 日本語WordNet - 欲が多いさま
to have a lot of desire - EDR日英対訳辞書 - 欲が多いこと
to have a lot of desire - EDR日英対訳辞書 - (人が)潔く死ぬ
to die bravely - EDR日英対訳辞書 - 風が強く吹いた
The wind blew hard. - Eゲイト英和辞典 - 知識欲がある
have a hunger for knowledge - Eゲイト英和辞典 - 風が強くなった。
The wind grew stronger. - Tanaka Corpus - 傘が良く売れる。
Umbrellas sell well. - Tanaka Corpus - 食欲がある，食が進む
have a good appetite - Eゲイト英和辞典 - 何が真実かよく考えなさい
consider what is true - Weblio Email例文集 - あなたはよく考えた方がいいよ。
You had better think well. - Weblio Email例文集 - 彼が必ずよくなることを願います。
I hope that he gets better. - Weblio Email例文集 - あなたは笑顔がよく似合う。
You look good with a smiley face. - Weblio Email例文集 - あなたは笑顔がよく似合う。
Smiling suits you well. - Weblio Email例文集 - 君には笑顔がよく似合う。
You look good with a smile. - Weblio Email例文集 - 音楽がわからない[よくわかる].
have no [a good] ear for music - 研究社 新英和中辞典 - 水が水路を勢いよく流れた.
The rush of water sluiced down the channel. - 研究社 新英和中辞典 - 婚約期間が長いのはよくない.
I don't believe in long engagements. - 研究社 新和英中辞典 - 性格が外見に出ることはよくある.
Character often shows through. - 研究社 新和英中辞典 - 薄紙をはがすようによくなる
to pick up （one's crumbs）―gather up one's crumbs - 斎藤和英大辞典 - 無いことがあるものか、よく捜せ
It must be there. Look well! - 斎藤和英大辞典 - 彼は風邪がよくなったに違いない。
He must have gotten over his cold. - Tatoeba例文 - どうも彼の考えがよくわからない。
I can't figure out what he means. - Tatoeba例文 - 君は音楽がよくわかるね。
You really have an ear for music. - Tatoeba例文 - よく考えてみる時間が欲しい。
Give me another couple of days to think it over. - Tatoeba例文 - ６月にはよく雨が降る。
We have many rainy days in June. - Tatoeba例文 - 運よく彼らは逃れることができた。
By good fortune, they escaped. - Tatoeba例文 - 彼女は短い髪型がよく似合う。
Short hair really suits her. - Tatoeba例文 - よく考えてみる時間が欲しい。
I need more time to think about it. - Tatoeba例文 - 折よくあなたの手紙が届いた
your letter arrived apropos - 日本語WordNet - それはよく考える必要がある
I need to give it a good think - 日本語WordNet - 水が勢いよく流れるさま
of a condition of flowing water, noisily - EDR日英対訳辞書 - (長い物が)勢いよくまっすぐに立つ
to stand straight up - EDR日英対訳辞書 - 互いの関係がよくないこと
the state of experiencing discord in a relationship - EDR日英対訳辞書 - 曇りがなく,よく映る鏡
a clear and well-reflecting mirror - EDR日英対訳辞書 - 眺めがよく,広々としていること
the state of there being a wide, good view - EDR日英対訳辞書 - 水が勢いよく流れそそぐ
of water to flow out - EDR日英対訳辞書 - 互いによく気心が合う縁
of two people, a relationship of being like-minded - EDR日英対訳辞書 - 水がとどこおらずによく流れる
of water, to flow smoothly - EDR日英対訳辞書 - よくあの騒音が我慢できますね
How can you endure that noise? - Eゲイト英和辞典 - ゆでたジャガイモは皮がよくむける
Boiled potatoes peel easily. - Eゲイト英和辞典 - トイレの水がよく流れません。
The toilet doesn't flush well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼は風邪がよくなったに違いない。
He must have gotten over his cold. - Tanaka Corpus - 君は音楽がよくわかるね。
You really have an ear for music. - Tanaka Corpus - よく考えてみる時間が欲しい。
Give me another couple of days to think it over. - Tanaka Corpus - どうも彼の考えがよくわからない。
I can't figure out what he means. - Tanaka Corpus - うんよく彼らは逃れることができた。
By good fortune they escaped. - Tanaka Corpus - ６月にはよく雨が降る。
We have many rainy days in June. - Tanaka Corpus - 顔は年齢をよく示している 《顔を見れば年がよくわかる》.
Faces are a good indication of age. - 研究社 新英和中辞典 - 最初のはよくないが二番目もよくない.
The first isn't good, and neither is the second. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
