「この度は」を含む例文一覧(39955)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 799 800 次へ>
  • この傾斜は、40ある。
    This inclination is 40 degrees. - Weblio Email例文集
  • この手でいこう.
    Let's try it this way.  - 研究社 新和英中辞典
  • この部屋の温は摂氏20です
    The temperature in this room is twenty degrees centigrade. - Eゲイト英和辞典
  • このイカは鮮が落ちはじめた。
    This cuttlefish has started to lose its freshness. - Tatoeba例文
  • このメガネは私にはが強すぎる。
    These lenses are too strong for me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • このイカは鮮が落ちはじめた。
    This cuttlefish has started to lose its freshness.  - Tanaka Corpus
  • このになると空気は希薄だ.
    At this height the atmosphere is rare.  - 研究社 新英和中辞典
  • この事件は三公判を開いた
    The court has sat three times on the case.  - 斎藤和英大辞典
  • このは大本が腐敗している
    The system is corrupt at the fountain-head.  - 斎藤和英大辞典
  • この話は何も聞いた。
    I've heard this story scores of times. - Tatoeba例文
  • この話は何も聞いた。
    I've heard this story scores of times.  - Tanaka Corpus
  • このを±0.3℃(好ましくは±0.1℃)とする。
    The temperature accuracy is controlled to ±0.3°C, preferably ±0.1°C. - 特許庁
  • 蚕の発育の程
    the degree of growth of silkworms  - EDR日英対訳辞書
  • の巾は、30で、好ましくは10未満である。
    The range of angle is about 30 degrees, preferably less than 10 degrees. - 特許庁
  • この誤りは一だけ起きた。
    This error happened just once. - Weblio Email例文集
  • このメガネはが強すぎる。
    These glasses are too strong.  - Weblio Email例文集
  • この度はお世話になります。
    Thank you for your support.  - Weblio Email例文集
  • この度はお世話になりました。
    Thank you for all your help on this occasion.  - Weblio Email例文集
  • この度は太郎がお世話になります。
    Thank you for helping Taro on this occasion.  - Weblio Email例文集
  • 私はこの映画を何も見ました。
    I have seen this movie many times.  - Weblio Email例文集
  • この装置は温上昇を抑える。
    This equipment curbs high temperatures.  - Weblio Email例文集
  • この部屋は30以上あります。
    This room is over 30 degrees.  - Weblio Email例文集
  • この度は迷惑をかけてすいません。
    I'm sorry for the trouble.  - Weblio Email例文集
  • この度は大変お世話になります。
    I truly appreciate your help on this last occasion.  - Weblio Email例文集
  • この度は、よろしくお願いいたします。
    Thank you very much.  - Weblio Email例文集
  • この気温は20くらいになります。
    The temperature here becomes 20 degrees.  - Weblio Email例文集
  • この案件は優先が高い。
    The priority of this proposal is high.  - Weblio Email例文集
  • この素材は適の柔軟性を持つ。
    This material has adequate ductility.  - Weblio英語基本例文集
  • この絵は何見ても飽きない.
    I never get weary of looking at this picture.  - 研究社 新和英中辞典
  • この絵は幾見ても飽きない.
    I never tire of gazing at this picture.  - 研究社 新和英中辞典
  • この斜面の傾きはどの程か.
    How steep is the slope?  - 研究社 新和英中辞典
  • この度はご愁傷さまでした.
    Please accept my sympathy [condolences].  - 研究社 新和英中辞典
  • この家の敷居は二とまたぐな.
    Never show your face in this house again.  - 研究社 新和英中辞典
  • この計[時計, 地図]は正しい.
    This thermometer [watch, clock, map] is accurate.  - 研究社 新和英中辞典
  • この課程は大学[高校]程です.
    This course is of college [high school] level.  - 研究社 新和英中辞典
  • この眼鏡はが合っていない.
    The glasses aren't the right strength for my eyes.  - 研究社 新和英中辞典
  • このフィルムは露出不足[過]だ.
    This film is underexposed [overexposed].  - 研究社 新和英中辞典
  • この詩は一に読み切れない
    The poem is too long to be read at a sitting.  - 斎藤和英大辞典
  • この熱は四十まで上がる
    The fever will rise to 40°.  - 斎藤和英大辞典
  • この品々は今調えたのです
    These articles are newly bought.  - 斎藤和英大辞典
  • この上衣は二三裏返した
    The coat has been in and out two or three times.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕はこの本を三も読んだ
    I read this book three several times.  - 斎藤和英大辞典
  • この家には二と足踏みもせぬ
    I will never set foot in this house again.  - 斎藤和英大辞典
  • 人間はこの世に一しか生きない。
    One lives but once in the world. - Tatoeba例文
  • 人間はこの世に一しか生きない。
    You only live once. - Tatoeba例文
  • この本は何も読みました。
    I read this book again and again. - Tatoeba例文
  • この本は二読む価値がある。
    This book is worth reading twice. - Tatoeba例文
  • この本は何も読む価値がある。
    This book is worth reading again and again. - Tatoeba例文
  • この本は2読むだけの価値がある。
    This book is worth reading twice. - Tatoeba例文
  • この線は経を表している。
    This line represents the longitude. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 799 800 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編