「ごみ捨て場」を含む例文一覧(13)

  • ごみ捨てるべからず. 【掲示】
    〈ごみ捨て場でない所に〉 No dumping (here).  - 研究社 新和英中辞典
  • ごみ処理場, ごみ捨て場.
    a refuse dump  - 研究社 新英和中辞典
  • ごみ捨て場に似た
    resembling a garbage dump  - 日本語WordNet
  • マンションのごみ捨て場に 捨てたものですよね?
    In your condos garbage collection area, isnt it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 現場周辺のごみ捨て場 河原の捜索を行いましたが
    We searched the garbage collection areas and the river banks around the scene, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 草原や広々とした森林は元より、町のごみ捨て場や公園の毒蛇
    secretive snake of city dumps and parks as well as prairies and open woods  - 日本語WordNet
  • ロボットの少年はごみ捨て場をさまよい，そこで子どもたちと出会う。
    The robot boy wanders around a garbage dump and meets some children there.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • すべてのキャラクターは猫であり，その舞台は都会のごみ捨て場に設定されている。
    All the characters are cats, and the scene is set in a city dump.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 捨てられたこれら食器類がこれらの妖怪となって夜に遊び出すことがあり、そのときにはごみ捨て場から音楽が聞こえてくるという。
    It is said that sometimes eating utensils which have been thrown away become specters and begin to play at night, and music comes from the garbage at this time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ぼくらはバラの花壇から熱のこもった芝生へ、そこからさらに海岸沿いに並ぶ、真夏の草深いごみ捨て場へと視線を走らせた。
    Our eyes lifted over the rose-beds and the hot lawn and the weedy refuse of the dog-days along-shore.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • そして、厨芥収納容器２０に乾燥ごみが一杯になると、厨芥処理機本体１９から厨芥収納容器２を取り出し、ごみ捨て場所まで運んで捨てる。
    When the garbage container 2 becomes full of the dried garbage, the garbage container 2 is taken out of a garbage disposed body 19 and is carried to a garbage pit to damp the garbage. - 特許庁
  • 厨芥収納容器２に乾燥ごみが一杯になると、厨芥処理機本体１９から厨芥収納容器２を取り出し、ごみ捨て場所まで運んで捨てる。
    When the vessel 2 is full with the dried garbage, the vessel 2 is taken out of a garbage disposer body 19 and then is carried to a garbage dumping site for discarding. - 特許庁
  • そして、厨芥収納容器２に乾燥ごみが一杯になると、カップリング部が外れ厨芥処理機本体１９から厨芥収納容器２を取り出し、ごみ捨て場所まで運んで捨てる。
    When the garbage container 2 becomes full of the dried garbage, a coupling part is disconnected and the garbage container 2 is taken out of a garbage disposer body 19 and is carried to a garbage pit to damp the garbage. - 特許庁

例文データの著作権について