菜篭という花生け a Japanese woven bamboo flower vase, called 'sairo'
- EDR日英対訳辞書
中国産の野菜 a vegetable produced in China
- EDR日英対訳辞書
果菜類の保護カバー PROTECTIVE COVER FOR FRUIT VEGETABLE - 特許庁
野菜のパン、すごく美味しかったです。 The vegetable bread tasted really good.
- Weblio Email例文集
ゆでてうらごしした野菜 vegetables that have been made soft by boiling and then mashed
- EDR日英対訳辞書
あの有機野菜はすごく人気です。 That organic vegetable is very popular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
献立としては一汁三菜、一汁五菜、二汁五菜、二汁七菜、三汁五菜、三汁七菜、三汁十一菜などがあったとされる。 A menu might have one soup and three side dishes, one soup and five side dishes, two soups and five side dishes, two soups and seven side dishes, three soups and five side dishes, three soups and seven side dishes, or three soups and eleven side dishes.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
野菜を中心にした手頃なランチ a reasonable lunch that focuses of vegetables
- Weblio Email例文集
この野菜、英語で何ていうの? What do you call this vegetable in English? - Tatoeba例文
御菜箸という,料理用の箸 chopsticks used for cooking
- EDR日英対訳辞書
八宝菜という中国料理 a Chinese dish containing eight kinds of ingredients, called 'happosai'
- EDR日英対訳辞書
合成樹脂製野菜おろし器 VEGETABLE GRATER OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁
介護食用調理野菜食材 COOKED VEGETABLE FOOD MATERIAL AS NURSING CARE FOOD - 特許庁
根菜類を含む野菜を適切に栽培できると共に、合理的且つ手軽に設置できる根菜栽培用のシートポットユニットを提供すること。 To provide a sheet pot unit for culturing root crops which can appropriately culture vegetables including root crops and reasonably and easily installing. - 特許庁
野菜室6は青果物を収納するプラスチック製の野菜室容器52を備えている。 The vegetable compartment 6 has a plastic vegetable compartment container 52 for storing fruit and vegetables. - 特許庁
根菜コンベア機構4の先端に、根菜を掘り起こすためのショベル部材5を取付ける。 A shovel member 5 for digging root vegetables up is attached to the tip of the root vegetable conveyor mechanism 4. - 特許庁
野菜収納籠の出し入れがしやすく、蓋の脱落が生じない野菜洗い機を提供できる。 To provide a vegetable washing machine capable of readily taking in and out a vegetable housing cage without causing slipping off of a lid. - 特許庁
いちごは園芸学では野菜の分類なんですね。 Strawberries are categorized as vegetables horticulturally, isn't it? - 時事英語例文集
苦手な野菜も頑張って食べれるようになってすごいね。 I'm impressed you tried hard to eat the vegetables you aren't keen on! - 時事英語例文集
すきやきは野菜を入れるのは最後の最後にいたします. When you are cooking sukiyaki, greens should be added last of all.
- 研究社 新和英中辞典
ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。 Here is a basket full of vegetables. - Tatoeba例文
豆腐と白ごまと白みそで野菜をあえた料理 a Japanese dish of cooked vegetables dressed with soybean curd, white sesame and soybean paste
- EDR日英対訳辞書
菜篭という,茶会用の炭取り篭 in the Japanese tea ceremony, a woven bamboo basket used to hold charcoal, called 'sairo'
- EDR日英対訳辞書
ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。 Here is a basket full of vegetables.
- Tanaka Corpus
ダイコン、ゴボウ(ゴボウ)などの根菜 Root crops such as daikon (Japanese radish) and burdock root
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スープで炊(た)いたご飯と揚げた野菜,肉でできています。 It consists of rice, fried vegetables and meat cooked in broth. - 浜島書店 Catch a Wave
この果物には野菜の5倍のビタミンが含まれている。 This fruit contains 5 times the amount of vitamins as vegetables.
- Weblio Email例文集
私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。 I bought eggs, meat, vegetables, and what not. - Tatoeba例文
豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。 Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply. - Tatoeba例文
この野菜は英語で何と言いますか。 What do you call this vegetable in English? - Tatoeba例文
この野菜は英語で何と言いますか? What do you call this vegetable in English? - Tatoeba例文
果物や野菜の皮をむく仕事に従事している人 a worker who peels the skins from fruits and vegetables
- 日本語WordNet
二汁五菜という,料理の膳立て a meal with two kinds of soup and five plates of vegetables
- EDR日英対訳辞書
胡麻油や菜種油の油煙を原料として作った墨 ink made from the lampblack of sesame or rapeseed oil
- EDR日英対訳辞書
緑色野菜などに含まれるビタミンB複合体 a vitamin C complex that is contained in green vegetables
- EDR日英対訳辞書
胡麻油や菜種油の油煙を取り集めたもの a material made from lampblack of sesame or rapeseed oil
- EDR日英対訳辞書
私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。 I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
- Tanaka Corpus
豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。 Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
- Tanaka Corpus
この野菜は英語で何と言いますか。 What do you call this vegetable in English?
- Tanaka Corpus
五十四帖中「帚木」から「若菜」まで登場。 Of the fifty-four chapters, she appeared in the chapter of 'Hahakigi' to 'Wakana' (new herbs).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス