ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ずくで」を含む例文一覧(10022)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
200
201
次へ>
力[腕]
ずくで
.
by might
- 研究社 新英和中辞典
力
ずくで
.
by main force
- 研究社 新英和中辞典
相談
ずくで
by common consent
- 斎藤和英大辞典
権柄
ずくで
in an overbearing manner
- 日本語WordNet
独りでうな
ずく
to nod to oneself
- 斎藤和英大辞典
誰でもつま
ずく
Everybody stumbles.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
相対で、相対
ずくで
by common consent
- 斎藤和英大辞典
力
ずくで
するのですか?
You'd do this by force?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
腕
ずくで
取ってみせる
I will take it by force.
- 斎藤和英大辞典
料理はま
ずく
はないです。
The food isn't terrible.
- Weblio Email例文集
慾得
ずくで
from selfish motives―for the sake of gain―dictated by interest
- 斎藤和英大辞典
力
ずくで
取得する
take by force
- 日本語WordNet
力
ずくで
取り上げる
to take away by force
- EDR日英対訳辞書
力
ずくで
,強制的に
by force
- Eゲイト英和辞典
でも 怖くて う
ずく
まり➡
But you cowered down, frightened
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だから力
ずくで
止めた
So I stopped him.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しけで魚は金
ずく
にも何
ずく
にもありません
Owing to stress of weather, fish is not to be had for love or money.
- 斎藤和英大辞典
金
ずくで
世話をしたのでない
I did not care for him for the sake of money.
- 斎藤和英大辞典
金銭
ずくで
したことではない
I did not do it for the sake of money.
- 斎藤和英大辞典
人から力
ずくで
奪ったもんで
Taking from people by force
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それでも夏は必
ずく
るんですから」と
But summer always comes eventually.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
腕
ずくで
取って見せる.
I'll get it even if I have to resort to violence.
- 研究社 新和英中辞典
スペインはそれを腕
ずくで
取った。
Spain took it by force.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私はよく階段でつま
ずく
。
I often trip on stairs.
- Weblio Email例文集
彼は勉強
ずくで
成功したのだ
He has succeeded by dint of perseverance.
- 斎藤和英大辞典
義理
ずくで
世話をしてやったのだ
I helped him as a matter of duty.
- 斎藤和英大辞典
二人は話し
ずくで
別れた
They separated by common consent.
- 斎藤和英大辞典
夫婦は話し
ずくで
別れた
The couple separated by common consent.
- 斎藤和英大辞典
法律
ずくで
取って見せる
I will have the law of him.
- 斎藤和英大辞典
金
ずくで
納得させたのだ
He made her comply by the power of money.
- 斎藤和英大辞典
金
ずくで
買われない物もある
All things are not to be bought with money.
- 斎藤和英大辞典
この品は金
ずくで
は買えぬ
This article is not to be had for love or money.
- 斎藤和英大辞典
金のことで気ま
ずく
なった
Money matters were the cause of the embarrassment.
- 斎藤和英大辞典
金銭
ずくで
納得させたのだ
He made her comply by the power of money.
- 斎藤和英大辞典
金銭
ずくで
はこの品は買えぬ
The article is not do be had for love or money.
- 斎藤和英大辞典
汗み
ずくで
働く
to sweat―toil hard―toil and moil―drudge it―fag it―slave it―plod away
- 斎藤和英大辞典
二人は相談
ずくで
別れた
They separated by common consent.
- 斎藤和英大辞典
得心
ずくで
嫁に行ったのだ
She married him with her consent.
- 斎藤和英大辞典
彼は勉強
ずくで
成功したのだ
He succeeded by dint of close application.
- 斎藤和英大辞典
あの相撲は力
ずくで
勝つのだ
He wins by sheer strength.
- 斎藤和英大辞典
親切
ずくで
世話をしてやったのだ
I helped him out of kindness.
- 斎藤和英大辞典
義理
ずくで
世話をしているのだ
I help him as a matter of duty.
- 斎藤和英大辞典
座っていたので脚がう
ずく
。
My legs ache from sitting.
- Tatoeba例文
あの黒
ずく
めの紳士は誰ですか。
Who is the gentleman all dressed in black?
- Tatoeba例文
力
ずくで
はがす、または取る行為
the act of stripping and taking by force
- 日本語WordNet
力
ずくで
取る、または捕らえる
take or capture by force
- 日本語WordNet
独断的に、または力
ずくで
奪う
take arbitrarily or by force
- 日本語WordNet
力
ずくで
その人の道を作る
make one's way by force
- 日本語WordNet
何事にも計算
ずくで
打算的なさま
being calculating and mercenary
- EDR日英対訳辞書
どんなよい馬でもつま
ずく
もの
It is a good horse that never stumbles.
- 英語ことわざ教訓辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
200
201
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ずくで