ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ちょっといいですか?」を含む例文一覧(158)
1
2
3
4
次へ>
ちょっと
よろしい
です
か
(「少し邪魔してもいいですか?」と尋ねる【カジュアルな表現】)
Can I bother you real quick?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(「数分ありますか?」と尋ねる【通常の表現】)
Do you have a minute?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(「ぱっと」と軽く述べる【カジュアルな表現】)
Real quick.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(「少しの間だけ話があります」と述べる【丁寧な表現】)
I need to talk to you very briefly.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(「ちょっとお伝えしないといけない事があります」という表現【やや丁寧な表現】)
I just need to mention something.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(「ちょっといいかな」「ちょっと話があるのだが」などのように言う場合。教師が生徒を呼び出す場合など【ややカジュアルな表現】)
Can I have a word with you?
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(目上の人などに「ちょっとお時間を頂きたいのですが」のように言う表現【丁寧な表現】)
A moment of your time.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(自分に悪いことをした人に「話がある」と呼びかける場合の慣用的表現【カジュアルな表現】)
I have a bone to pick with you.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
よろしい
です
か
(上司が部下に個人的に相談したい場合【通常の表現】)
See me in my office.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
ちょっと
いい
です
か。
Do you have a minute?
- Tatoeba例文
ちょっといいですか
?
Let me speak.
- Tatoeba例文
ちょっといいですか
?
Can I borrow you for just a minute?
- Tatoeba例文
ちょっと
いい
です
か。
Do you have a minute?
- Tanaka Corpus
ちょっと
いい
です
か うん
A moment please?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か? おお...。
Do you have a moment? oh....
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か? はい。
Do you have a second? yes.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か?
Got a minute?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か? 奥様
Excuse me, ma'am?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あの...
ちょっと
いい
です
か?
Say...do you have a moment?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ボス
ちょっと
いい
です
か?
Boss, you have a minute?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か?
A little help?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か?
Do you have a moment?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か?
Can we have a minute?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
です
か?
Talk to you a minute?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
いい
ん
です
か!?
Wait! is this ok?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
イイ
です
か?
Are you free at the moment?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これから
ちょっと
時間
いい
です
か?))
Do you have a moment?))
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
電話を借りて
いい
です
か。
Can I use your telephone?
- Tatoeba例文
ちょっと
書いてみても
いい
です
か
?
Can I give it a quick scribble?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ちょっと
電話を借りて
いい
です
か。
Can I use your telephone?
- Tanaka Corpus
課長
ちょっと
いい
です
か?
Chief, can I have a moment?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
そこ借りて
いい
です
か?
Can I borrow it for just a little ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
相川さーん
ちょっと
いい
です
か?
Aikawa do you have a moment?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
お願いしていも
いい
です
か
?
May I ask you a favor?
- Weblio Email例文集
ちょっと
署まで
いい
です
か。
Could you come with me to the police station?
- Weblio Email例文集
ちょっと
お話ししても
いい
です
か。
Can I have a word with you?
- Tatoeba例文
ちょっと
お願いして
いい
です
か。
Would you do me a favor?
- Tatoeba例文
ちょっと
休憩しても
いい
です
か
?
Can I rest a bit?
- Tatoeba例文
ちょっと
お願いしても
いい
です
か。
I need a favor.
- Tatoeba例文
ちょっと
お邪魔して
いい
です
か
May I interrupt you a moment?
- Eゲイト英和辞典
ちょっと
だけ試着しても
いい
です
か
?
Could I try it on real quick?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ちょっと
通してもらっても
いい
です
か
?
May I get by, please?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ちょっと
お話ししても
いい
です
か。
Can I have a word with you?
- Tanaka Corpus
ちょっと
お願いして
いい
です
か。
Would you do me a favor?
- Tanaka Corpus
ちょっと
調べてもらって
いい
です
か?
Would you mind just checking for us?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
中を見ても
いい
です
か
Can I see inside for a moment?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ラブランド先生
ちょっと
いい
です
か?
Mr. loveland. you got a minute?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
大達先生
ちょっと
いい
です
か?
Professor oodate, do you have a second?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ちょっと
聞いても
いい
です
か?
Hey, can I ask you something?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お父さん
ちょっと
いい
です
か?
Father, do you have a minute?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ちょっといいですか?