「つくろう」を含む例文一覧(1023)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • 体裁をつくろう
    to save appearances  - 斎藤和英大辞典
  • ひと財産つくろうとする.
    seek one's [a] fortune  - 研究社 新英和中辞典
  • 欠点をつくろう
    to gloss over one's faults―smoothe over one's defects  - 斎藤和英大辞典
  • 欠点を取りつくろう
    to gloss over a fault―gloze over a fault―smoothe over a defect  - 斎藤和英大辞典
  • 体裁を取りつくろう
    to save appearances  - 斎藤和英大辞典
  • 白けた座をつくろう
    to relieve the strain―remove the tension  - 斎藤和英大辞典
  • とりつくろって言う
    to say something to temporarily resolve a dispute  - EDR日英対訳辞書
  • 網を繕う
    to mend a net  - 斎藤和英大辞典
  • うわべをよいようにとりつくろう
    to take on a pretentious appearance  - EDR日英対訳辞書
  • 感動していないようにとりつくろう
    trying to appear unimpressed  - 日本語WordNet
  • 思い出を作ろう
    Let's make some memories - Weblio Email例文集
  • スカートを繕う.
    mend one's skirt  - 研究社 新英和中辞典
  • 人前を繕う
    to save appearances  - 斎藤和英大辞典
  • 体面を繕う
    to save appearances  - 斎藤和英大辞典
  • 綻びを繕う
    to sew up a rent  - 斎藤和英大辞典
  • クッキー作ろうよ。
    Let's bake cookies. - Tatoeba例文
  • 俳句をつくろうとする気持ち
    the feelings that inspire one to compose haiku  - EDR日英対訳辞書
  • 人前で体裁をつくろう気持ち
    a mental attitude for the keeping up of appearances  - EDR日英対訳辞書
  • 髪などを撫でて身をつくろう
    to improve one's appearance by smoothing down one's hair  - EDR日英対訳辞書
  • 別人のようにつくろった姿
    a person in disguise to look like someone else  - EDR日英対訳辞書
  • (物事を)つくろって言う
    to say something as if one wanted to take back what had been said  - EDR日英対訳辞書
  • 人々の面前でつくろう体裁
    to keep up appearances in front of others  - EDR日英対訳辞書
  • 体裁を繕う、人前を繕う、その場を繕う
    to save appearances  - 斎藤和英大辞典
  • 表面だけを飾りつくろったもの
    something which is decorated only on the surface  - EDR日英対訳辞書
  • 上衣の破れを繕う
    to patch up a coat  - 斎藤和英大辞典
  • 繕う必要がある衣服
    clothes that require mending  - EDR日英対訳辞書
  • 硬質クロムめっき方法
    HARD CHROMIUM PLATING METHOD - 特許庁
  • 衣服をひと針繕う.
    put a stitch in a garment  - 研究社 新英和中辞典
  • 欠点を取り繕う.
    smooth over faults  - 研究社 新英和中辞典
  • 靴下の孔を繕う
    to darn stockings  - 斎藤和英大辞典
  • 欠点を繕う
    to gloss over a fault―gloze over a defect―smoothe over a defect  - 斎藤和英大辞典
  • 着物の破れを繕う
    to mend a rent in the clothes  - 斎藤和英大辞典
  • 飲み物でも作ろう。
    I'm going to make a drink. - Tatoeba例文
  • 後で雪だるま作ろうよ。
    Let's make a snowman later. - Tatoeba例文
  • カップケーキ作ろうよ。
    Why don't we make cupcakes? - Tatoeba例文
  • カップケーキ作ろうよ。
    Let's make cupcakes. - Tatoeba例文
  • クッキー作ろうよ。
    Why don't we bake some cookies? - Tatoeba例文
  • クッキー作ろうよ。
    Why don't we bake cookies? - Tatoeba例文
  • 物の破れを繕うこと
    the act of patching a rip  - EDR日英対訳辞書
  • 衣服を繕うこと
    an act of mending a ripped part of clothing  - EDR日英対訳辞書
  • 雪だるまを作ろう。
    Let's build a snowman! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 飲み物でも作ろう。
    I'm going to make a drink.  - Tanaka Corpus
  • 狭間戸鉄黒漆也。
    The door was coated with deep black-colored lacquer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 低騒音鉄クローラー
    LOW NOISE IRON CRAWLER - 特許庁
  • 両方にうけのいいようにとりつくろっていうこと
    the act of saying flattering remarks about someone  - EDR日英対訳辞書
  • ある食物は組織の消耗をつくろうために必要だ
    Certain foods are needed to repair the wear and tear of tissues.  - 斎藤和英大辞典
  • 相手に好感を与えようと心をつくろうこと
    the act of preparing oneself to impress someone favorably  - EDR日英対訳辞書
  • 旅の間の共通のお財布をつくろう。
    Let's pool our money and travel as a group. - Tatoeba例文
  • 自分をよく見せようと外観をつくろう
    to keep up one's appearance of looking good  - EDR日英対訳辞書
  • 旅の間の共通のお財布をつくろう。
    Let's pool our money and travel as a group.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について