「できるようになる」を含む例文一覧(33012)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 660 661 次へ＞
  • 利用できるようになる
    become available  - 日本語WordNet
  • 彼は話すことができるようになる。
    He'll be able to speak.  - Weblio Email例文集
  • 彼は話すことをできるようになる。
    He'll be able to speak.  - Weblio Email例文集
  • 私は，今できることができるようになるのに５年かかりました。
    It took me five years to be able to do the things I can do now.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • によって、その起動されたプロセスで利用できるようになる。
    call that started the process.  - JM
  • 今夏にはiPhoneでも利用できるようになる。
    It will be available for iPhones this summer. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私はそれを理解出来るようになる。
    I'll be able to understand that. - Weblio Email例文集
  • ガスを効率的に使用できる中で、成膜速度が向上できるようにする。
    To improve a film-forming rate while efficiently using a gas. - 特許庁
  • ガスを効率的に使用できる中で、成膜速度が向上できるようにする。
    To improve a film deposition rate while the efficient use of gas is possible. - 特許庁
  • いつデータをさらに送信できるようになるかを知るために、select (2)
    in this case. The select (2)  - JM
  • やがて自動販売機で手軽に入手できるようになる。
    Soon it became to be sold in vending machines conveniently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • いつかあなたにそれを説明できるようになるだろう。
    I wonder if I'll be able to explain that to you one day.  - Weblio Email例文集
  • トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
    Tom will be able to drive a car soon. - Tatoeba例文
  • 教えられることなしにできるようになる。
    They learn to do without being taught. - Tatoeba例文
  • すぐに彼はその仕事ができるようになるだろう。
    He will be able to do the work soon. - Tatoeba例文
  • ひと続きになるように,仕切りを取り去ることができる
    to be able to remove a partition to make one room  - EDR日英対訳辞書
  • 教えられることなしにできるようになる。
    They learn to do without being taught.  - Tanaka Corpus
  • トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
    Tom will be able to drive a car soon.  - Tanaka Corpus
  • すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
    You will soon be able to ski well.  - Tanaka Corpus
  • すぐに彼はその仕事ができるようになるだろう。
    He will be able to do the work soon.  - Tanaka Corpus
  • 役割の異なる領域を、別々に作成できるようにする。
    To independently form areas with different roles. - 特許庁
  • 如何なる川底でもスムーズに移動できるようにする。
    To allow smooth movement even on any river bottoms. - 特許庁
  • 人はミスを犯して、何事でもできるようになるものだ。
    One can't learn to do anything without making mistakes. - Tatoeba例文
  • 君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
    You'll be able to drive a car in a few days. - Tatoeba例文
  • 生徒は日本の伝統文化を特定できるようになる。
    Students will be able to identify the cultural traditions of Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • このようにすれば、ユーザは、文書を容易にチェックできるようになる。
    Consequently, the document is easily checked. - 特許庁
  • 一年たてば、生徒はネットから登録できるようになる
    After the first of the year, students will be able to register online. - Weblio Email例文集
  • どうしたら英会話ができるようになるのですか。
    How can I become able to speak English?  - Weblio Email例文集
  • 私はいつそれを取得できるようになるのですか。
    When can I acquire that?  - Weblio Email例文集
  • 私は英語が理解できるようになるだろう。
    I'll probably be able to understand English.  - Weblio Email例文集
  • 私は英語ができるようになるのか心配です。
    I am worried about whether I will become able to speak English.  - Weblio Email例文集
  • 私は自分が英語ができるようになるのか心配です。
    I am worried about whether I will become able to speak English.  - Weblio Email例文集
  • 彼は上手く会話できるようになる。
    He comes to be able to have conversations well. - Weblio Email例文集
  • 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
    It won't be long before he can play baseball again. - Tatoeba例文
  • すぐ上手くスキーができるようになるよ。
    You will soon be able to ski well. - Tatoeba例文
  • すぐ上手くスキーができるようになるよ。
    You'll soon be able to ski well. - Tatoeba例文
  • はっきりさせるおよび（より）理解できるようになる
    make clear and (more) comprehensible  - 日本語WordNet
  • 通り抜けることのできるまたはそうなるようにする
    cause or enable to pass through  - 日本語WordNet
  • はばかる所なく行うことができるようになるさま
    doing something openly in public  - EDR日英対訳辞書
  • 煙で黒くなるようにすることができる
    to be able to blacken with smoke  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の仲間になるよう引っ張ることができる
    to be able to entice someone to one's company  - EDR日英対訳辞書
  • (仕事を)何度も経験してうまくできるようになる
    to be accustomed to handling one's work  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
    It won't be long before he can play baseball again.  - Tanaka Corpus
  • 大きさの異なる物品を安定して収納できるようにする。
    To stably store articles different in size. - 特許庁
  • 復号能力の異なる端末で復号できるようにする。
    To enable a terminal which has different decoding capability to perform decoding. - 特許庁
  • 異なる視差を有する立体画像を提示できるようにする。
    To present 3D images having different parallax values. - 特許庁
  • 属性の異なるデータを効率良く記録できるようにする。
    To record efficiently data of which attribute is different. - 特許庁
  • したがって、高精度のレベル測定ができるようになる。
    Accordingly, the level is measured with high accuracy. - 特許庁
  • オリジナルデータを容易に取得することができるようにする。
    To easily obtain original data. - 特許庁
  • 利用者毎に最適なルート案内ができるようにする。
    To guide an optimal route with every user. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 660 661 次へ＞

例文データの著作権について