英和和英

「できるようになる」の英語

become able to, manage to, learn to

become able to

become able toの発音記号

/bɪˈkʌm ˈeɪbəl tuː/

become able toのニュアンス

「become able to」は、ある能力やスキルを獲得したり、ある状況に対応できるようになったりすることを表す。時間と共に自然に身についた能力や習慣を指すことが多い。

become able toと一緒に使われやすい単語・表現

do, speak, understand, performなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらは「行う、話す、理解する、実行する」などの意味を持つ。

become able toの例文

1. I became able to speak English fluently. (私は流暢に英語を話すことができるようになった。)
2. She became able to understand complex mathematical concepts. (彼女は複雑な数学の概念を理解できるようになった。)
3. We became able to perform the task efficiently. (私たちは効率的にタスクをこなすことができるようになった。)

manage to

manage toの発音記号

/ˈmænɪdʒ tuː/

manage toのニュアンス

「manage to」は、困難を乗り越えて何かを達成した、または何とかして何かを成し遂げたという意味合いを持つ。「できるようになる」の中でも特に努力や試行錯誤を経て獲得した能力やスキルを表す。

manage toと一緒に使われやすい単語・表現

get, finish, achieveなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらは「得る、終える、達成する」などの意味を持つ。

manage toの例文

1. He managed to finish the project on time. (彼は何とかして時間内にプロジェクトを終えることができた。)
2. I managed to get a ticket for the concert. (私は何とかしてコンサートのチケットを手に入れることができた。)
3. They managed to achieve their goal. (彼らは目標を達成することができた。)

learn to

learn toの発音記号

/lɜːrn tuː/

learn toのニュアンス

「learn to」は、新たに何かを学んでそれができるようになる、という意味を持つ。特に、学習や教育の文脈で使われることが多い。

learn toと一緒に使われやすい単語・表現

read, write, play, cookなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらは「読む、書く、遊ぶ、料理する」などの意味を持つ。

learn toの例文

1. She learned to read at a very young age. (彼女は非常に若い年齢で読むことを学んだ。)
2. I learned to play the piano when I was a child. (私は子供の頃にピアノを弾くことを学んだ。)
3. He learned to cook from his mother. (彼は母親から料理を学んだ。)