「とうじ」を含む例文一覧(38867)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 777 778 次へ>
  • 当時
    those days  - EDR日英対訳辞書
  • 東寺(東寺)
    To-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12月22日-冬至(とうじ
    December 22, Toji (the winter solstice)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 津軽杜氏(つがるとうじ
    Tsugaru Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南部杜氏(なんぶとうじ
    Nanbu Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 山内杜氏(さんないとうじ
    Sannai Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 庄内杜氏(さんないとうじ
    Shonai Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 会津杜氏(あいづとうじ
    Aizu Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 越後杜氏(えちごとうじ
    Echigo Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小谷杜氏(おたりとうじ
    Otari Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 諏訪杜氏(すわとうじ
    Suwa Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 飯山杜氏(いいやまとうじ
    Iyama Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 志太杜氏(しだとうじ
    Shida Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 能登杜氏(のととうじ
    Noto Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大野杜氏(おおのとうじ
    Ono Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 丹後杜氏(たんごとうじ
    Tango Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 丹波杜氏(たんばとうじ
    Tanba Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 但馬杜氏(たじまとうじ
    Tajima Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 城崎杜氏(さのさきとうじ
    Kinosaki Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 広島杜氏(ひろしまとうじ
    Hiroshima Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 石見杜氏(いわみとうじ
    Iwami Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 出雲杜氏(いずもとうじ
    Izumo Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大津杜氏(おおつとうじ
    Otsu Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 熊毛杜氏(くまげとうじ
    Kumage Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 土佐杜氏(とさとうじ
    Tosa Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 越知杜氏(おちとうじ
    Ochi Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 伊方杜氏(いかたとうじ
    Ikata Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 筑後杜氏(ちくごとうじ
    Chikugo Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 柳川杜氏(やながわとうじ
    Yanagawa Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 久留米杜氏(くるめとうじ
    Kurume Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 肥前杜氏(ひぜんとうじ
    Hizen Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 平戸杜氏(ひらどとうじ
    Hirado Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 生月杜氏(いきつきとうじ
    Ikitsuki Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 小値賀杜氏(おぢかとうじ
    Ojika Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 遊蕩児
    a debauchee - 斎藤和英大辞典
  • 遊蕩児
    a rake - 斎藤和英大辞典
  • 遊蕩児
    a libertine  - 斎藤和英大辞典
  • 東寺
    To-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 等持寺
    Toji-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 陶磁器
    Ceramics Course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東寺。
    To-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 陶磁器
    Ceramic ware  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 陶磁器
    POTTERY - 特許庁
  • 陶磁器
    CERAMICS - 特許庁
  • 「ありがとう、じいや!」
    "O good old man!"  - Mary Lamb『お気に召すまま』
  • 内藤丈草(ないとうじょうそう)
    Joso NAITO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 越前糠杜氏(えちぜんぬかとうじ
    Echizennuka Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南但杜氏(なんたんとうじ
    Nantan Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 備中杜氏(びっちゅうとうじ
    Bicchu Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 藤十郎の恋(とうじゅうろうのこい)
    Tojuro no Koi (Tojuro's Love)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 777 778 次へ>

例文データの著作権について

  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”AS YOU LIKE IT”

    邦題:『お気に召すまま』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
    最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。