「になると」を含む例文一覧(49925)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • 昼過ぎになると時々眠たくなる。
    I sometimes feel drowsy in the early afternoon. - Tatoeba例文
  • 年とともに賢くなる.
    grow wiser with the years  - 研究社 新英和中辞典
  • 午後の中ごろになると眠くなる。
    I get sleepy in the mid-afternoon.  - Weblio英語基本例文集
  • 夕方になると影は長くなる.
    Shadows become longer in the evening.  - 研究社 新英和中辞典
  • が不安定になる原因となる
    cause an operating system to become unstable OS  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 過失も度重なると罪悪になる
    A fault, oft repeated, becomes a sin.  - 斎藤和英大辞典
  • 暖かくなると氷は水になる。
    Ice turns to water when it gets warm. - Tatoeba例文
  • 冬になると息が白くなる。
    When it becomes winter, our breath becomes white. - Tatoeba例文
  • 多くの木は冬になると葉がなくなる。
    Many trees are bare in winter. - Tatoeba例文
  • 秋になると葉は黄色くなる。
    In autumn the leaves turn yellow. - Tatoeba例文
  • 春になるとだんだん暖かくなる。
    In spring it becomes warmer and warmer. - Tatoeba例文
  • 夏になると、むし暑くなる。
    It gets hot and humid in summer. - Tatoeba例文
  • 満腹になると眠くなる。
    I get sleepy when I'm full. - Tatoeba例文
  • いつも、午後になると眠くなるんだ。
    I usually get sleepy in the afternoon. - Tatoeba例文
  • 重大でなくなる，ささいなことになる
    pale into insignificance - Eゲイト英和辞典
  • 冬になると息が白くなる。
    When it becomes winter breath becomes white.  - Tanaka Corpus
  • 暖かくなると氷は水になる。
    Ice turns to water when it gets warm.  - Tanaka Corpus
  • 多くの木は冬になると葉がなくなる。
    Many trees are bare in winter.  - Tanaka Corpus
  • 春になるとだんだん暖かくなる。
    In spring it becomes warmer and warmer.  - Tanaka Corpus
  • 秋になると葉は黄色くなる。
    In autumn the leaves turn yellow.  - Tanaka Corpus
  • 夏になると、むし暑くなる。
    It gets hot and humid in summer.  - Tanaka Corpus
  • それでとんとんになる.
    That evens things up.  - 研究社 新和英中辞典
  • それでとんとんになる.
    《口語》 We're quits now.  - 研究社 新和英中辞典
  • それでとんとんになる.
    That puts us all square.  - 研究社 新和英中辞典
  • 人と対等になる
    to get even with one  - 斎藤和英大辞典
  • 急に富裕となること
    the state of suddenly becoming prosperous  - EDR日英対訳辞書
  • ＡとＢになるように
    so as to A and B  - Weblio Email例文集
  • 3に 3 をかけると 9 になる.
    Three times [by] three makes nine.  - 研究社 新英和中辞典
  • 2 に 3 を足すと 5 になる.
    Two and three is [are, make(s)] five.  - 研究社 新和英中辞典
  • 死に物狂いになること
    desperation  - EDR日英対訳辞書
  • 静かに横になること
    the act of lying quietly  - EDR日英対訳辞書
  • まともに相手になる
    to take seriously  - EDR日英対訳辞書
  • 急に富裕になること
    a condition becoming rich suddenly  - EDR日英対訳辞書
  • 非常に楽になること
    the state of being extremely helpful  - EDR日英対訳辞書
  • はすぐに返ることになる。
    call will return immediately.  - JM
  • これで二人は対等になる（貸借が無くなる、あいこになる）
    This will make us quits―put us even―make all even―make all square.  - 斎藤和英大辞典
  • 異なる様相を呈するようになる.
    take on a different color  - 研究社 新英和中辞典
  • 人の不利となるように.
    to a person's disadvantage  - 研究社 新英和中辞典
  • 互いに異なる符号 《+と-など》.
    unlike signs  - 研究社 新英和中辞典
  • 人と近づきになる
    to get acquainted with a person―make acquaintance with a person―make one's acquaintance  - 斎藤和英大辞典
  • 人と知己になる
    to get acquainted with a person―make acquaintance with a person―make one's acquaintance  - 斎藤和英大辞典
  • 人と一緒になる
    to join a companion  - 斎藤和英大辞典
  • 人と懇意になる
    to strike up an intimacy with one―get acquainted with one―make acquaintance with one  - 斎藤和英大辞典
  • もとの通りになる
    to be restored （to its original condition）  - 斎藤和英大辞典
  • もとの通りになる
    She will be as good as ever.  - 斎藤和英大辞典
  • 人となじみになる
    to become intimate with one―get acquainted with one―make one's acquaintance  - 斎藤和英大辞典
  • 人と知り合いになる
    to become acquainted with one―make one's acquaintance  - 斎藤和英大辞典
  • 時間になると閉じる
    close in time  - 日本語WordNet
  • 人々は非常に異なる
    people are profoundly different  - 日本語WordNet
  • 財源に乏しくなること
    the inflexibility of public finance  - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について