「びっくり」を含む例文一覧(660)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- 二度びっくり
a second surprise - 斎藤和英大辞典 - びっくりだ。
It's a surprise. - Tatoeba例文 - びっくりした？
Were you surprised? - Tatoeba例文 - びっくりした？
Are you surprised? - Tatoeba例文 - びっくりした顔.
an amazed look - 研究社 新英和中辞典 - びっくりした.
My heart leaped into my mouth. - 研究社 新英和中辞典 - びっくり仰天.
open‐eyed astonishment - 研究社 新英和中辞典 - ああ, びっくりした.
Oh, you scared me! - 研究社 新和英中辞典 - びっくりさせる
be amazed at - 日本語WordNet - 全くびっくりした
utterly astounded - 日本語WordNet - びっくりしました。
I was amazed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ただただびっくり」
simply amazing," - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 「びっくりさせよる！」
`You alarm me!' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 彼女をびっくりさせる。
I will surprise her. - Weblio Email例文集 - 私はびっくりした
I was surprised - Weblio Email例文集 - ああ、君か。びっくりしたよ。
Oh, you spooked me. - Weblio英語基本例文集 - びっくり仰天だ; すごい.
You amaze me! - 研究社 新英和中辞典 - びっくりした顔つきで.
with an astonished look - 研究社 新英和中辞典 - びっくりしてぽかんとして.
in blank surprise - 研究社 新英和中辞典 - びっくり仰天して.
in consternation - 研究社 新英和中辞典 - 目をあける; びっくりする.
open one's eyes - 研究社 新英和中辞典 - その物音にびっくりした.
The noise startled me. - 研究社 新英和中辞典 - 彼を見てびっくりした.
I was startled to see him. - 研究社 新英和中辞典 - びっくりして跳び上がる.
jump with surprise - 研究社 新英和中辞典 - びっくりした顔つき.
a surprised look - 研究社 新英和中辞典 - いや, びっくりしたよ.
Why, it was a big surprise to me. - 研究社 新和英中辞典 - びっくり仰天する
to be astonished―be astounded―be amazed - 斎藤和英大辞典 - 死ぬほどびっくりした
I was frightened to death. - 斎藤和英大辞典 - びっくりして気絶する
to faint from fright - 斎藤和英大辞典 - びっくりして目をさました
I awoke in surprise. - 斎藤和英大辞典 - びっくりした、ロベルトさん！
You scared me, Robert! - Tatoeba例文 - トムはびっくりした。
Tom was shocked. - Tatoeba例文 - トムはびっくりしてた？
Was Tom surprised? - Tatoeba例文 - 本当にびっくりした？
Were you really surprised? - Tatoeba例文 - びっくりさせたいんだ。
I want it to be a surprise. - Tatoeba例文 - 本当にびっくりした。
I was really surprised. - Tatoeba例文 - めっちゃびっくりした。
I was very surprised. - Tatoeba例文 - びっくりすること
the condition of being surprised - EDR日英対訳辞書 - びっくりする事柄
a cause of amazement, called wonder - EDR日英対訳辞書 - びっくりして飛び上がる
jump up in alarm - Eゲイト英和辞典 - びっくりした顔つき
an amazed look - Eゲイト英和辞典 - びっくりしたことには
to my consternation - Eゲイト英和辞典 - びっくりさせないでよ
You scared me! - Eゲイト英和辞典 - 本当にびっくりした。
I was fine and startled. - Tanaka Corpus - 閃光が走るとびっくりします。
It surprises me when light flashes. - Weblio Email例文集 - 私は本当にびっくりした。
I was very surprised. - Weblio Email例文集 - それの高さにびっくりしました。
I was surprised by the height of that. - Weblio Email例文集 - それの大きさにびっくりしました。
I was surprised by the size of it. - Weblio Email例文集 - その大きさにびっくりした。
I was surprised by the size of that. - Weblio Email例文集 - それにびっくりしないでください。
Please don't be surprised by that. - Weblio Email例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
