「まぜる」を含む例文一覧(368)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 混ぜる...。
    Mixing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 再びまぜる
    shuffle again  - 日本語WordNet
  • 一緒にまぜる
    to mix something with something else  - EDR日英対訳辞書
  • こねまぜること
    action done to thing (knead together, roll into one)  - EDR日英対訳辞書
  • 物をかきまぜること
    the act of mixing things  - EDR日英対訳辞書
  • (物を)何度もかきまぜる
    to repeatedly stir or mix things  - EDR日英対訳辞書
  • 酢飯をまぜる桶
    a vessel in which rice and vinegar are mixed to make sushi  - EDR日英対訳辞書
  • 壁土を練りまぜること
    the action of kneading plaster  - EDR日英対訳辞書
  • いく度も物をかきまぜる
    to repeatedly mix things  - EDR日英対訳辞書
  • かき混ぜる
    agitate  - 日本語WordNet
  • 適量混ぜる。
    Mix it appropriately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 動かす、またはよくかきまぜる
    activate or stir up  - 日本語WordNet
  • カードをまぜるカードプレーヤー
    the card player who shuffles the cards  - 日本語WordNet
  • ぽちゃぽちゃ水面をかきまぜるさま
    the act of splashing in water  - EDR日英対訳辞書
  • 壁土を練りまぜる職人
    a person whose occupation is kneading plaster  - EDR日英対訳辞書
  • 液体などをかきまぜる機械
    a machine for stirring liquid, called blender  - EDR日英対訳辞書
  • と B を混ぜる.
    mingle A and B together A  - 研究社 新英和中辞典
  • 力強く混ぜる
    stir vigorously  - 日本語WordNet
  • サラダを混ぜる
    toss the salad  - 日本語WordNet
  • へらでかき混ぜる
    stir with a paddle  - 日本語WordNet
  • かき交ぜること
    the act of stirring things together  - EDR日英対訳辞書
  • # 両方を混ぜる。
    # Mixing bothmyphpscript  - PEAR
  • 混ぜるタイミング
    Timing critical for mixing  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 水と油を混ぜる。
    Mix the water and oil.  - Weblio Email例文集
  • わさびと醤油を混ぜる
    mix wasabi and soy sauce  - Weblio Email例文集
  • セメントに砂を混ぜる.
    mix cement with sand  - 研究社 新英和中辞典
  • 卵を練り粉に混ぜる.
    mix an egg into batter  - 研究社 新英和中辞典
  • 話に嘘を混ぜる
    to mix one's story with falsehood―dash one's story with imagination  - 斎藤和英大辞典
  • 酒に火酒を混ぜる
    to dash wine with spirits  - 斎藤和英大辞典
  • 漆喰を調合して混ぜる
    gauge plaster  - 日本語WordNet
  • 混ぜるまたはブレンドする
    mix or blend  - 日本語WordNet
  • 射撃を織り交ぜる
    interlace the shoots of  - 日本語WordNet
  • スープをかき混ぜる
    stir the soup  - 日本語WordNet
  • 私の飲み物をかき混ぜる
    stir my drink  - 日本語WordNet
  • 勢いよくかき混ぜる
    to stir up powerfully  - EDR日英対訳辞書
  • かき回して混ぜる
    to stir up and mix  - EDR日英対訳辞書
  • かき回して混ぜる
    to mix things around  - EDR日英対訳辞書
  • ぶどう酒に水を混ぜる。
    Adulterate wine with water.  - Tanaka Corpus
  • あの先生は講義中にこっけいをまぜる
    He indulges in pleasantries when he lectures  - 斎藤和英大辞典
  • あの先生は講義中にこっけいをまぜる
    He is facetious in his lectures.  - 斎藤和英大辞典
  • ぼちゃぼちゃと音をたてて水をかきまぜるさま
    the act of stirring water and making splashing noises  - EDR日英対訳辞書
  • 全体が一体化するように力を加えてよくかきまぜる
    to stir something powerfully so that all things become one  - EDR日英対訳辞書
  • アサの実を炒ってまぜると、香ばしい。
    It becomes spicy if fried hempseed is added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ミルクとクリームを混ぜる.
    blend milk and cream (together)  - 研究社 新英和中辞典
  • ポリエステルを綿と織り交ぜる.
    interweave polyester with cotton  - 研究社 新英和中辞典
  • 真実と虚構とを織り交ぜる.
    interweave truth with fiction  - 研究社 新英和中辞典
  • と B を等しい割合で混ぜる.
    mix together equal parts of A and B A  - 研究社 新英和中辞典
  • (投げる前に)さいころをよく振り混ぜる.
    shake dice  - 研究社 新英和中辞典
  • (スプーンで)コーヒーをかき混ぜる.
    stir one's coffee (with a spoon)  - 研究社 新英和中辞典
  • 青と黄を混ぜると緑になる.
    If you blend [combine] blue and yellow, you'll get green.  - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について